Este sitio web utiliza cookies. Obtener mas informacion o .
准备
準備
zhǔn bèi
v. preparar, prepararse
80%     120%

Puedes

Chino simplificado

Chino tradicional

El orden de los trazos de caracteres simplificados se basa en el 'Estándar Nacional de caracteres comúnmente utilizados de chino mandarín (现代汉语通用字笔顺规范)', emitido por el Comité de Trabajo de Idioma Nacional de China (国家语言文字工作委员会) el 07 de abril de 1997. El orden de los trazos para caracteres tradicionales se basa en la información emitida por el Ministerio de Educación de Taiwán.
EJEMPLOS
晚​饭​以​后​，我​一​直​忙​着​准​备​生​日​礼​物​。
晚​飯​以​後​，我​一​直​忙​著​準​備​生​日​禮​物​。
wǎn fàn yǐ hòu, wǒ yì zhí máng zhe zhǔn bèi shēng rì lǐ wù .
fr. Después de la cena, yo estaba ocupado preparando el regalo de cumpleaños.
我​们​应​该​做​好​准​备​迎​接​全​球​化​的​挑​战​。
我​們​應​該​做​好​準​備​迎​接​全​球​化​的​挑​戰​。
wǒ men yīng gāi zuò háo zhǔn bèi yíng jiē quán qiú huà de tiǎo zhàn .
fr. Debemos hacer los preparativos para el desafío de la globalización.
我​们​准​备​从​山​的​北​部​出​发​。
我​們​準​備​從​山​的​北​部​出​發​。
wǒ men zhǔn bèi cóng shān de běi bù chū fā .
fr. Estamos preparados para salir a las montañas del norte
硕​士​毕​业​以​后​，我​准​备​攻​读​语​言​学​博​士​学​位​。
碩​士​畢​業​以​後​，我​準​備​攻​讀​語​言​學​博​士​學​位​。
shuò shì bì yè yǐ hòu, wó zhǔn bèi gōng dú yǔ yán xué bó shì xué wèi .
fr. Tengo la intención de estudiar para un Doctorado en Lingüística después de obtener mi título de postgrado.
现​在​该​开​始​好​好​准​备​考​试​了​。
現​在​該​開​始​好​好​準​備​考​試​了​。
xiàn zài gāi kāi shí háo háo zhǔn bèi kǎo shì le .
fr. Ahora deberíamos empezar a preparar el examen.
这​些​都​是​要​准​备​搬​动​的​货​物​。
這​些​都​是​要​準​備​搬​動​的​貨​物​。
zhè xiē dōu shì yào zhǔn bèi bān dòng de huò wù .
fr. Todos estos productos están preparados para ser trasladados
我​准​备​明​年​出​国​读​书​。
我​準​備​明​年​出​國​讀​書​。
wó zhǔn bèi míng nián chū guó dú shū .
fr. Tengo la intención de ir al extranjero el año que viene para estudiar .
此​外​，我​们​还​为​小​朋​友​准​备​了​礼​物​。
此​外​，我​們​還​為​小​朋​友​準​備​了​禮​物​。
cǐ wài, wǒ men hái wèi xiǎo péng you zhǔn bèi le lǐ wù .
fr. Además, también tenemos algunos regalos para los niños.
好​客​的​村​民​为​我​们​准​备​了​丰​盛​的​晚​餐​。
好​客​的​村​民​為​我​們​準​備​了​豐​盛​的​晚​餐​。
hào kè de cūn mín wèi wǒ men zhǔn bèi le fēng shèng de wǎn cān .
fr. Los habitantes del pueblo hospitalario prepararon una cena maravillosa para nosotros.
快​要​元​旦​了​，你​们​准​备​怎​么​过​？
快​要​元​旦​了​，你​們​準​備​怎​麼​過​？
kuài yào yuán dàn le,nǐ men zhǔn bèi zěn me guò ?
fr. Es casi Año Nuevo .¿Cómo tienen pensado celebrarlo?
谁​准​备​回​国​？
誰​準​備​回​國​？
shuí zhǔn bèi huí guó
fr. ¿Quién está pensando en volver a su país?
准​备​出​发​
準​備​出​發​
zhǔn bèi chū fā
fr. se preparan para partir
我​准​备​好​了​
我​準​備​好​了​
wó zhǔn bèi hǎo le
fr. Estoy bien preparado; Terminé la preparación
准​备​工​作​
準​備​工​作​
zhǔn bèi gōng zuò
fr.s. trabajo de preparación