进出口公司 進出口公司 jìn chū kǒu gōng sī fr. empresa de importación y exportación |
这家公司生意很好,产品出口到亚洲,欧洲和美洲。 這家公司生意很好,產品出口到亞洲,歐洲和美洲。 zhè jiā gōng sī shēng yi hén háo chán pǐn chū kǒu dào yà zhōu ōu zhōu hé měi zhōu fr. Esta empresa hace un buen negocio y está exportando sus productos a Asia, Europa y las América. |
公司的规定谁都不能违反。 公司的規定誰都不能違反。 gōng sī de guī dìng shuí dōu bù néng wéi fǎn fr. Nadie puede transgredir las reglas establecidas por la empresa. |
我曾在贵公司工作过两年。 我曾在貴公司工作過兩年。 wǒ céng zài guì gōng sī gōng zuò guò liǎng nián . fr. He trabajado en la empresa durante dos años. |
她在公司的地位很高。 她在公司的地位很高。 tā zài gōng sī de dì wèi hěn gāo . fr. Ella tiene un alto cargo en la empresa. |
他去那个公司工作刚一个月就升职了。 他去那個公司工作剛一個月就升職了。 tā qù nà gè gōng sī gōng zuò gāng yí gè yuè jiù shēng zhí le . fr. Él recibió una promoción cuando solo había trabajado en esa empresa durante un mes |
公司这个月的业绩不太好。 公司這個月的業績不太好。 gōng sī zhè gè yuè de yè jì bú tài hǎo . fr. Las ventas de la compañía no son buenas este mes. |
小李上个月被另外一家公司挖走了。 小李上個月被另外一家公司挖走了。 xiáo lǐ shàng gè yuè bèi lìng wài yì jiā gōng sī wā zǒu le . fr. Xiao Li el mes pasado ha sido reclutado por otra empresa. |
公司决定实施第二个计划。 公司決定實施第二個計劃。 gōng sī jué dìng shí shī dì èr gè jì huà . fr. La compañía ha decidido llevar a cabo el plan B. |
他放弃了成立公司的想法。 他放棄了成立公司的想法。 tā fàng qì le chéng lì gōng sī de xiáng fǎ . fr. Él renunció a la idea de crear la empresa. |
公司将对员工实行统一管理。 公司將對員工實行統一管理。 gōng sī jiāng duì yuán gōng shí xíng tǒng yī guán lǐ . fr. La empresa ejecutará la gestión unificada de los empleados. |
本公司创立于一九九零年。 本公司創立於一九九零年。 běn gōng sī chuàng lì yú yī jiú jiǔ líng nián . fr. Nuestra compañía se estableció en 1990 |
公司的待遇还不错。 公司的待遇還不錯。 gōng sī de dài yù hái bú cuò . fr. El trato de la empresa es bastante bueno. |
去年我在那家公司实习。 去年我在那家公司實習。 qù nián wǒ zài nà jiā gōng sī shí xí . fr. El año pasado hice prácticas en una compañía |
中介公司 中介公司 zhōng jiè gōng sī fr. empresa de representación (agencia) |
公司决定进军中国市场。 公司決定進軍中國市場。 gōng sī jué dìng jìn jūn zhōng guó shì chǎng . fr. La compañía ha decidido entrar en el mercado Chino. |
航空公司 航空公司 háng kōng gōng sī s. línea aérea, compañía aérea |
公司决定开发西部市场。 公司決定開發西部市場。 gōng sī jué dìng kāi fā xī bù shì chǎng . fr. La compañía decidió desarrollar el mercado del oeste. |
公司没有班车,我只好打的回家。 公司沒有班車,我只好打的回家。 gōng sī méi yǒu bān chē, wó zhí háo dǎ di huí jiā . fr. La compañía no ofrece un autobús programado, así que tengo que tomar un taxi a casa. |
他现在是公司一个分部的经理。 他現在是公司一個分部的經理。 tā xiàn zài shì gōng sī yí gè fēn bù de jīng lǐ . fr. Él es un director de la sucursal de la empresa ahora. |
公司给的差旅费不够用。 公司給的差旅費不夠用。 gōng sī gěi de chāi lǚ fèi bú gòu yòng . fr. La compañía no me dio lo suficiente para los gastos del viaje. |
他是公司的创始人之一。 他是公司的創始人之一。 tā shì gōng sī de chuàng shǐ rén zhī yī . fr. Él es uno de los fundadores de la compañia. |
他为公司的发展出了大力。 他為公司的發展出了大力。 tā wèi gōng sī de fā zhǎn chū le dà lì . fr. Hizo un gran esfuerzo para el desarrollo de la empresa. |
公司人员构成不合理。 公司人員構成不合理。 gōng sī rén yuán gòu chéng bù hé lǐ . fr. La constitución de la plantilla de la empresa no es razonable. |
你是公司最敬业的员工之一。 你是公司最敬業的員工之一。 nǐ shì gōng sī zuì jìng yè de yuán gōng zhī yī . fr. Eres uno de los empleados más leales en la empresa. |
他试图盗取公司的商业机密。 他試圖盜取公司的商業機密。 tā shì tú dào qǔ gōng sī de shāng yè jī mì fr. Trató de robar los secretos comerciales de la empresa. |
分公司 分公司 fēn gōng sī s. filial, sucursal, rama |
百货公司 百貨公司 bǎi huò gōng sī s. grandes almacenes |
保洁公司 保潔公司 bǎo jié gōng sī s. compañía de limpieza |
旅游公司 旅遊公司 lǚ yóu gōng sī s. empresa de agencia de viajes , agencia de viajes. |
贸易公司 貿易公司 mào yì gōng sī fr.s. corporación, empresa comercial, firma comercial |
运输公司 運輸公司 yùn shū gōng sī fr.s. compañía de transportes |
他在公司里很合群。 他在公司裡很合群。 tā zài gōng sī lí hěn hé qún fr. Él en esta empresa es muy sociable |