Este sitio web utiliza cookies. Al utilizar el sitio aceptas el uso de cookies.Obtener mas informacion o
.
Por favor o para obtener mejor contenido y evitar anuncios.
要不
要不
yào bu
conj. de lo contrario, o bien
80%
120%
Por favor regístrate para incluir esta palabra en una lista de vocabularios propia. Puedes entrenar tu propio vocabulario, ya sea aquí o usando una de nuestras aplicaciones para PC, iOS o Android.
COMPOSICIÓN DE CARÁCTER, RADICAL, CARACTERES SIMILARES
Para cada carácter de la palabra puedes obtener detalles como la composición del mismo, el radical correspondiente, otro caracteres de aspecto similar, etc. Basta seleccionar cualquiera de los caracteres de la palabra de arriba.
El orden de los trazos de caracteres simplificados se basa en el 'Estándar Nacional de caracteres comúnmente utilizados de chino mandarín (现代汉语通用字笔顺规范)', emitido por el Comité de Trabajo de Idioma Nacional de China (国家语言文字工作委员会) el 07 de abril de 1997. El orden de los trazos para caracteres tradicionales se basa en la información emitida por el Ministerio de Educación de Taiwán.
EJEMPLOS
多亏你们的帮忙,要不我就失业了。
多虧你們的幫忙,要不我就失業了。
duō kuī nǐ men de bāng máng, yào bu wǒ jiù shī yè le .
fr. Gracias a tu ayuda, no perdí mi trabajo.
别穿得太寒酸了,要不人家看不起。
別穿得太寒酸了,要不人家看不起。
bié chuān de tài hán suān le, yào bù rén jiā kàn bù qǐ .
fr. No llevar las cosas en tan mal estado, o será menospreciado.
好在你没有坐飞机去,要不你也没命了。
好在你沒有坐飛機去,要不你也沒命了。
hǎo zài nǐ méi yǒu zuò fēi jī qù, yào bù ní yě méi mìng le .
fr. Por suerte no fuiste en avión, sino también habrías perdido tu vida.