Este sitio web utiliza cookies. Al utilizar el sitio aceptas el uso de cookies.Obtener mas informacion o
.
Por favor o para obtener mejor contenido y evitar anuncios.
过
過
guò
v./adv. pasar; vivir; superar, pasar por; exceder, demasiado
80%
120%
Por favor regístrate para incluir esta palabra en una lista de vocabularios propia. Puedes entrenar tu propio vocabulario, ya sea aquí o usando una de nuestras aplicaciones para PC, iOS o Android.
Otros significados
[guo]part. (complemento después de un verbo) indica que una acción terminó o estado anterior
[guò]v. pasar (tiempo), celebrar (un cumpleaños, un día de fiesta)
[guò]s. falla, error
[guò]v. (usado después de otro verbo, indica que) se desplaza de un lugar a otro; cambio de dirección; exceso en el grado; haciéndolo mejor que
COMPOSICIÓN DE CARÁCTER
RADICAL
辶 caminar (para 过)辵 caminar (para 過)
CARACTERES QUE CONTIENEN '过 OR 過'
'过' es parte de las siguientes palabras simplificadas: 挝
'过' es parte de las siguientes palabras tradicionales: 撾
CARACTERES SIMILARES
ESCRIBIR TRAZO POR TRAZO
Chino simplificado
Chino tradicional
El orden de los trazos de caracteres simplificados se basa en el 'Estándar Nacional de caracteres comúnmente utilizados de chino mandarín (现代汉语通用字笔顺规范)', emitido por el Comité de Trabajo de Idioma Nacional de China (国家语言文字工作委员会) el 07 de abril de 1997. El orden de los trazos para caracteres tradicionales se basa en la información emitida por el Ministerio de Educación de Taiwán.
EJEMPLOS
退休以后,他过起了清闲的生活。
退休以後,他過起了清閒的生活。
tuì xiū yǐ hòu, tā guò qǐ le qīng xián de shēng huó .
fr. Él vivió una vida tranquila después de la jubilación.
这些面包已经过了保质期。
這些麵包已經過了保質期。
zhè xiē miàn bāo yǐ jīng guò le bǎo zhì qī .
fr. Estos panes ya se han vencido (excedido el plazo de validez).
劳驾,借过一下。
勞駕,借過一下。
láo jià, jiè guò yí xià .
fr. Perdone, déjeme pasar.
过人
過人
guò rén
v./adj. gambetear (en los juegos de pelota), sobresalir, superar a los demás; excepcional