Este sitio web utiliza cookies. Al utilizar el sitio aceptas el uso de cookies.Obtener mas informacion o
.
Por favor o para obtener mejor contenido y evitar anuncios.
一起
一起
yì qǐ
s./adv. juntos
80%
120%
Por favor regístrate para incluir esta palabra en una lista de vocabularios propia. Puedes entrenar tu propio vocabulario, ya sea aquí o usando una de nuestras aplicaciones para PC, iOS o Android.
COMPOSICIÓN DE CARÁCTER, RADICAL, CARACTERES SIMILARES
Para cada carácter de la palabra puedes obtener detalles como la composición del mismo, el radical correspondiente, otro caracteres de aspecto similar, etc. Basta seleccionar cualquiera de los caracteres de la palabra de arriba.
El orden de los trazos de caracteres simplificados se basa en el 'Estándar Nacional de caracteres comúnmente utilizados de chino mandarín (现代汉语通用字笔顺规范)', emitido por el Comité de Trabajo de Idioma Nacional de China (国家语言文字工作委员会) el 07 de abril de 1997. El orden de los trazos para caracteres tradicionales se basa en la información emitida por el Ministerio de Educación de Taiwán.
EJEMPLOS
以前我和他一起住,后来他搬到外面去了。
以前我和他一起住,後來他搬到外面去了。
yǐ qián wǒ hé tā yì qǐ zhù, hòu lái tā bān dào wài mian qù le .
fr. Antes yo vivía junto con él, pero más tarde él se mudó al exterior.
我们一起去吧!
我們一起去吧!
wǒ men yì qǐ qù ba !
fr. Vayamos juntos.
我永远和你在一起!
我永遠和你在一起!
wó yóng yuǎn hé nǐ zài yì qǐ !
fr. ¡Yo para siempre estaré contigo!
许多食物不能一起吃。
許多食物不能一起吃。
xǔ duō shí wù bù néng yì qǐ chī
fr. Muchos (tipos de) alimentos no se pueden comer juntos.
我们一起玩吧。
我們一起玩吧。
wǒ men yì qǐ wán ba .
fr. Déjanos jugar (o divertirnos) juntos.
我现在和爸爸妈妈住在一起。
我現在和爸爸媽媽住在一起。
wǒ xiàn zài hé bà ba mā ma zhù zài yì qǐ
fr. En este momento vivo con mis padres.
有空的话一起吃午饭吧。
有空的話一起吃午飯吧。
yǒu kòng de huà yì qǐ chī wǔ fàn ba .
fr. Si estás libre, ¿que tal si vamos a almorzar juntos?
还有别人一起去吗?
還有別人一起去嗎?
hái yǒu bié rén yì qǐ qù ma ?
fr. ¿Hay alguien más para ir con nosotros?
我们何不一起去呢?
我們何不一起去呢?
wǒ men hé bù yì qǐ qù ne,
fr. ¿Por qué no vamos juntos?
放在一起
放在一起
fàng zài yì qǐ
fr. juntar algo
我跟你一起去。
我跟你一起去。
wǒ gēn nǐ yì qǐ qù
fr. Yo voy contigo (a algún sitio)
我们一起去看电影好吗?
我們一起去看電影好嗎?
wǒ men yì qǐ qù kàn diàn yíng hǎo ma
fr. Vamos a ir a ver una película juntos, ¿de acuerdo?
我请我的朋友一起去
我請我的朋友一起去
wó qíng wǒ de péng you yì qǐ qù
fr. Voy a invitar a mi(s) amigo (s) para ir juntos
同父母住在一起
同父母住在一起
tóng fù mǔ zhù zài yì qǐ
fr. convivir con los padres
一起参观
一起參觀
yì qǐ cān guān
fr. visitar o mirar (un lugar) juntos
住在一起
住在一起
zhù zài yì qǐ
fr. vivir juntos
他天天和我们在一起。
他天天和我們在一起。
tā tiān tiān hé wǒ men zài yì qǐ
fr. Él se queda con nosotros cada día.
你们仨一起来的?
你們仨一起來的?
nǐ men sā yì qǐ lái de
fr. ¿Vosotros tres venís juntos?
一起来
一起來
yì qǐ lái
fr. reunirse, tan pronto como uno se levanta (de la cama)