Este sitio web utiliza cookies. Obtener mas informacion o .
来
來
lái
v./adj. venir, llegar, ocurrir; obtener o ganar; futuro, siguiente
80%     120%
Otros significados
[lái]   v. usado como sustituto para otro verbo (traer, tomar, cantar,...); indica forma o actitud
[lái]   v. (antes del verbo) va a hacer; (después del verbo) indica resultado o estimación, indica el movimiento hacia el que habla
[lái]   v. (después de 得 o 不) indica capacidad de terminar una tarea
[lái]   car. utilizado como relleno de sílaba en poesia

一    uno (para 来)
人    persona, hombre (para 來)
'来' es parte de las siguientes palabras simplificadas:
 徕 慭 来 梾 涞 睐 莱 赉 铼
'来' es parte de las siguientes palabras tradicionales:
 徠 淶 睞 萊 賚 錸

Chino simplificado

 n/a 

Chino tradicional

 n/a 
El orden de los trazos de caracteres simplificados se basa en el 'Estándar Nacional de caracteres comúnmente utilizados de chino mandarín (现代汉语通用字笔顺规范)', emitido por el Comité de Trabajo de Idioma Nacional de China (国家语言文字工作委员会) el 07 de abril de 1997. El orden de los trazos para caracteres tradicionales se basa en la información emitida por el Ministerio de Educación de Taiwán.
EJEMPLOS
我​马​上​就​来​。
我​馬​上​就​來​。
wó mǎ shàng jiù lái .
fr. Voy a venir de inmediato.
我​从​美​国​来​。
我​從​美​國​來​。
wǒ cóng měi guó lái .
fr. Yo llegué de Estados Unidos de América.
春​天​来​了​，到​处​是​花​儿的​芬​芳​。
春​天​來​了​，到​處​是​花​兒的​芬​芳​。
chūn tiān lái le, dào chù shì huār de fēn fāng .
fr. La primavera ha llegado y las fragancias de las flores están por todas partes
来​年​
來​年​
lái nián
s. próximo año
来​日​方​长​
來​日​方​長​
lái rì fāng cháng
mod. los próximos días serán largos, habrá suficiente tiempo, el futuro es largo
去​年​我​来​了​。
去​年​我​來​了​。
qù nián wǒ lái le
fr. El año pasado vine.
来​这​里​
來​這​裡​
lái zhè lǐ
fr. ven aquí
我​来​不​了​。
我​來​不​了​。
wǒ lái bù liǎo
fr. Yo no puedo ir.
你​可​算​来​了​！
你​可​算​來​了​！
ní kě suàn lái le
fr. ¡Al fin has venido!