Este sitio web utiliza cookies. Obtener mas informacion o .
陪
陪
péi
v. acompañar
80%     120%

阜    pequeña colina (para 陪)
阝    (A la izquierda de los caracteres fu3) montículo, (a la derecha yi4) ciudad (para 陪)

Chino simplificado

 n/a 

Chino tradicional

 n/a 
El orden de los trazos de caracteres simplificados se basa en el 'Estándar Nacional de caracteres comúnmente utilizados de chino mandarín (现代汉语通用字笔顺规范)', emitido por el Comité de Trabajo de Idioma Nacional de China (国家语言文字工作委员会) el 07 de abril de 1997. El orden de los trazos para caracteres tradicionales se basa en la información emitida por el Ministerio de Educación de Taiwán.
EJEMPLOS
我​昨​天​陪​爸​爸​看​电​影​了​。
我​昨​天​陪​爸​爸​看​電​影​了​。
wǒ zuó tiān péi bà ba kàn diàn yǐng le .
fr. Acompañé a mi padre al cine ayer.
他​始​终​陪​伴​在​她​身​边​。
他​始​終​陪​伴​在​她​身​邊​。
tā shǐ zhōng péi bàn zài tā shēn biān .
fr. Se quedó todo el tiempo al lado de ella
陪​审​团​
陪​審​團​
péi shěn tuán
s. jurado
舍​命​陪​君​子​
捨​命​陪​君​子​
shě mìng péi jūn zǐ
fr. dejar todo y seguir a una persona noble
陪​同​
陪​同​
péi tóng
v. acompañar, estar en compañía de
别​整​天​缠​着​我​，我​没​有​时​间​陪​你​。
別​整​天​纏​著​我​，我​沒​有​時​間​陪​你​。
bié zhěng tiān chán zhe wǒ, wǒ méi yǒu shí jiān péi nǐ .
fr. No me molestes más. No tengo tiempo para jugar contigo
失​陪​
失​陪​
shī péi
fr. pedir perdón por ausentarse
他​请​假​来​陪​你​，真​够​意​思​的​。
他​請​假​來​陪​你​，真​夠​意​思​的​。
tā qǐng jià lái péi nǐ, zhēn gòu yì si de .
fr. Él es un amigo de verdad ya que se tomó el tiempo para acompañarte.
买​衣​料​让​她​陪​你​去​，她​内​行​。
買​衣​料​讓​她​陪​你​去​，她​內​行​。
mǎi yī liào ràng tā péi nǐ qù,tā nèi háng .
fr. Pídale que le acompañe a comprar material del vestido. Ella es una experta.
陪​读​
陪​讀​
péi dú
v. acompañar a otra persona para estudiar (por lo general en otra ciudad o país)
陪​练​
陪​練​
péi liàn
s./v. compañero de entrenamiento; acompañar a alguien en la formación