Este sitio web utiliza cookies. Al utilizar el sitio aceptas el uso de cookies.Obtener mas informacion o
.
Por favor o para obtener mejor contenido y evitar anuncios.
同样
同樣
tóng yàng
adj. mismo, igual, similar
80%
120%
Por favor regístrate para incluir esta palabra en una lista de vocabularios propia. Puedes entrenar tu propio vocabulario, ya sea aquí o usando una de nuestras aplicaciones para PC, iOS o Android.
COMPOSICIÓN DE CARÁCTER, RADICAL, CARACTERES SIMILARES
Para cada carácter de la palabra puedes obtener detalles como la composición del mismo, el radical correspondiente, otro caracteres de aspecto similar, etc. Basta seleccionar cualquiera de los caracteres de la palabra de arriba.
El orden de los trazos de caracteres simplificados se basa en el 'Estándar Nacional de caracteres comúnmente utilizados de chino mandarín (现代汉语通用字笔顺规范)', emitido por el Comité de Trabajo de Idioma Nacional de China (国家语言文字工作委员会) el 07 de abril de 1997. El orden de los trazos para caracteres tradicionales se basa en la información emitida por el Ministerio de Educación de Taiwán.
EJEMPLOS
同样的手段
同樣的手段
tóng yàng de shǒu duàn
fr. el mismo método
同样的情景又在我眼前浮现了。
同樣的情景又在我眼前浮現了。
tóng yàng de qíng jǐng yòu zài wó yǎn qián fú xiàn le .
fr. La misma escena de nuevo se encuentra ante mis ojos.
你屡屡犯同样的错误,我不得不严厉地批评你。
你屢屢犯同樣的錯誤,我不得不嚴厲地批評你。
ní lǘ lǚ fàn tóng yàng de cuò wù,wǒ bù de bù yán lì de pī píng nǐ .
fr. Tengo que reprocharte por repetir los mismos errores una y otra vez