Este sitio web utiliza cookies. Obtener mas informacion o .
......
......
yì biān ... yì biān ...
fr. ... mientras que ..., ... al mismo tiempo ... (dos acciones simultáneas)
80%     120%

Puedes

Chino simplificado

Chino tradicional

El orden de los trazos de caracteres simplificados se basa en el 'Estándar Nacional de caracteres comúnmente utilizados de chino mandarín (现代汉语通用字笔顺规范)', emitido por el Comité de Trabajo de Idioma Nacional de China (国家语言文字工作委员会) el 07 de abril de 1997. El orden de los trazos para caracteres tradicionales se basa en la información emitida por el Ministerio de Educación de Taiwán.
EJEMPLOS
​。
​。
tā yì biān xǐ yī fu yì biān tīng yīn yuè .
fr. Escuchaba música mientras que lavaba la ropa.
​。
​。
tā yì biān bào zhe hái zi yì biān cā zhe yǎn lèi .
fr. Llevaba a su niño en brazos al mismo tiempo que se limpiaba las lágrimas.
​儿​儿​。
​兒​兒​。
xiǎo háir yì biān zài mén kǒu wánr jī mù yì biān chàng gē
fr. El niño mientras está apilando sus bloques de construcción en la puerta, está cantando.
​,​。
​,​。
tā yì biān dǎ zhāo hu,yì biān wǎng wài mian zǒu
fr. Él mientras caminaba afuera nos estaba saludando.
​,​。
​,​。
xiǎo hái zi men yì biān pāi bā zhang, yì biān chàng gē .
fr. Los niños estaban cantando y dando palmadas.
​,​。
​,​。
wǒ yì biān chī fàn, yì biān kàn shū .
fr. Mientras como también leo.