Este sitio web utiliza cookies. Al utilizar el sitio aceptas el uso de cookies.Obtener mas informacion o
.
Por favor o para obtener mejor contenido y evitar anuncios.
羡慕
羨慕
xiàn mù
v. envidiar, admirar
80%
120%
Por favor regístrate para incluir esta palabra en una lista de vocabularios propia. Puedes entrenar tu propio vocabulario, ya sea aquí o usando una de nuestras aplicaciones para PC, iOS o Android.
COMPOSICIÓN DE CARÁCTER, RADICAL, CARACTERES SIMILARES
Para cada carácter de la palabra puedes obtener detalles como la composición del mismo, el radical correspondiente, otro caracteres de aspecto similar, etc. Basta seleccionar cualquiera de los caracteres de la palabra de arriba.
El orden de los trazos de caracteres simplificados se basa en el 'Estándar Nacional de caracteres comúnmente utilizados de chino mandarín (现代汉语通用字笔顺规范)', emitido por el Comité de Trabajo de Idioma Nacional de China (国家语言文字工作委员会) el 07 de abril de 1997. El orden de los trazos para caracteres tradicionales se basa en la información emitida por el Ministerio de Educación de Taiwán.
EJEMPLOS
我太羡慕你们了!
我太羨慕你們了!
wǒ tài xiàn mù nǐ men le !
fr. ¡Los envidio mucho!
她面貌清秀,真让人羡慕!
她面貌清秀,真讓人羨慕!
tā miàn mào qīng xiù, zhēn ràng rén xiàn mù !
fr. Ella tiene una cara muy bonita, realmente admirable
你最羡慕哪些人?
你最羨慕哪些人?
nǐ zuì xiàn mù nǎ xiē rén ?
fr. ¿A quién admiras más?
老人很羡慕小伙子的活力。
老人很羨慕小伙子的活力。
lǎo rén hěn xiàn mù xiáo huǒ zi de huó lì .
fr. Los ancianos tienen envidia del vigor de la juventud.
他娶了一个非常漂亮的妻子,让他的同僚羡慕不已。
他娶了一個非常漂亮的妻子,讓他的同僚羨慕不已。
tā qǔ le yí gè fēi cháng piào liang de qī zi, ràng tā de tóng liáo xiàn mù bù yǐ
fr. Se casó con una hermosa mujer, lo que hizo que sus compañeros estuvieran envidiosos.