我在机场遇到了他,他是来接人的。 我在機場遇到了他,他是來接人的。 wǒ zài jī chǎng yù dào le tā, tā shì lái jiē rén de . phr. I ran into him at the airport when he was receiving someone. |
他上班的时候遇到了交通堵塞,结果迟到了。 他上班的時候遇到了交通堵塞,結果遲到了。 tā shàng bān de shí hou yù dào le jiāo tōng dǔ sè, jié guǒ chí dào le . phr. He is late for work because he was caught in the traffic jam. |
汉语学习初期会遇到很多困难。 漢語學習初期會遇到很多困難。 hàn yǔ xué xí chū qī huì yù dào hěn duō kùn nan . phr. There are many difficulties at the beginning period of learning Chinese. |
每次我遇到麻烦都是他帮我解围。 每次我遇到麻煩都是他幫我解圍。 měi cì wǒ yù dào má fan dōu shì tā bāng wó jiě wéi phr. Every time I come across some trouble, he always comes to my rescue. |
秀才遇到兵,有理说不清 秀才遇到兵,有理說不清 xiù cái yù dào bīng, yóu lǐ shuō bù qīng idiom. A scholar bumps into a warrior, (fig.) unable to reason with an unreasonable person |
生活中总会遇到一些烦恼。 生活中總會遇到一些煩惱。 shēng huó zhōng zǒng huì yù dào yì xiē fán nǎo . phr. In life, we always encounter things that we worry about. |
在工作的过程中,我们可能会遇到很多问题。 在工作的過程中,我們可能會遇到很多問題。 zài gōng zuò de guò chéng zhōng, wǒ men kě néng huì yù dào hěn duō wèn tí . phr. During work, we might encounter many problems. |
真正的朋友会在你遇到困难的时候帮助你。 真正的朋友會在你遇到困難的時候幫助你。 zhēn zhèng de péng you huì zài nǐ yù dào kùn nán de shí hou bāng zhù nǐ . phr. True friends will help you when you are in trouble. |
当我遇到挫折时 當我遇到挫折時 dāng wǒ yù dào cuò zhé shí phr. when I encounter frustration |
你遇到了哪些挑战? 你遇到了哪些挑戰? nǐ yù dào le nǎ xiē tiǎo zhàn ? phr. What challenges did you meet? |
我是在一次晚会上偶然遇到他的。 我是在一次晚會上偶然遇到他的。 wǒ shì zài yí cì wǎn huì shàng ǒu rán yù dào tā de . phr. It was at an evening part when I occasionally came across him. |
遇到难题,他非得搞清楚不可。 遇到難題,他非得搞清楚不可。 yù dào nán tí, tā fēi déi gǎo qīng chu bù kě . phr. When he comes across a difficult issue, he must get to the bottom of it. |
遇到困难 遇到困難 yù dào kùn nán phr. to run into difficulties, to encounter difficulties |
遇到危险 遇到危險 yù dào wēi xiǎn phr. to encounter danger |
遇到问题,最好请她帮我们。 遇到問題,最好請她幫我們。 yù dào wèn tí, zuì háo qǐng tā bāng wǒ men . phr. (When we) encounter issues, (we)'d better as her to help us. |