我说了一个小时,但是仍然没有人理解。 我說了一個小時,但是仍然沒有人理解。 wǒ shuō le yí gè xiǎo shí, dàn shì réng rán méi yǒu rén lí jiě . phr. I've been talking for an hour, but still nobody understood me. |
尽管天气不好,我们仍然决定去爬山。 儘管天氣不好,我們仍然決定去爬山。 jín guǎn tiān qì bù hǎo, wǒ men réng rán jué dìng qù pá shān . phr. Though the weather is not good, we still decided to go to climb the mountain. |
星星的起源仍然是一个奥秘。 星星的起源仍然是一個奧秘。 xīng xing de qǐ yuán réng rán shì yí gè ào mì . phr. The origin of stars is still a mystery. |
他在紧急的关头仍然能保持冷静。 他在緊急的關頭仍然能保持冷靜。 tā zài jǐn jí de guān tóu réng rán néng bǎo chí lěng jìng . phr. He can keep calm even in critical moments. |
他虽然已经是百万富翁,但生活仍然很简朴。 他雖然已經是百萬富翁,但生活仍然很簡樸。 tā suī rán yǐ jīng shì bǎi wàn fù wēng, dàn shēng huó réng rán hén jián pǔ . phr. Though he is a millionaire, he still lives a simple life. |
虽然他已经年过半百,但身体仍然很健康。 雖然他已經年過半百,但身體仍然很健康。 suī rán tā yǐ jīng nián guò bàn bǎi, dàn shēn tǐ réng rán hěn jiàn kāng . phr. Though more than fifty years old, he is still quite healthy. |
他虽然已经成年了,但仍然像个小孩子似的。 他雖然已經成年了,但仍然像個小孩子似的。 tā suī rán yǐ jīng chéng nián le, dàn réng rán xiàng gè xiǎo hái zi shì de . phr. He still behaves like a child even though he has grown up. |
我认为那位球员仍然有获胜的机会。 我認為那位球員仍然有獲勝的機會。 wǒ rèn wéi nà wèi qiú yuán réng rán yǒu huò shèng de jī huì . phr. I think that player still has a chance of winning. |
这种做法在非洲某些地区仍然很盛行。 這種做法在非洲某些地區仍然很盛行。 zhè zhǒng zuò fǎ zài fēi zhōu mǒu xiē dì qū réng rán hěn shèng xíng . phr. The practice is still very popular in some parts of Africa. |
她这几天有轻微的感冒,但仍然坚持上班。 她這幾天有輕微的感冒,但仍然堅持上班。 tā zhè jǐ tiān yǒu qīng wēi de gǎn mào, dàn réng rán jiān chí shàng bān . phr. She had a slight cold these past few days, but she still went on to work. |
尽管你背叛了我,但是我仍然爱你。 儘管你背叛了我,但是我仍然愛你。 jín guán nǐ bèi pàn le wǒ, dàn shì wǒ réng rán ài nǐ . phr. Even though you betrayed me, I still love you. |