同学们好! 同學們好! tóng xué men hǎo ! phr. Hello, everyone! (used to address a group of students) |
李明是我的同学。 李明是我的同學。 lǐ míng shì wǒ de tóng xué . phr. Li Ming is my classmate. |
咱们都是同学,就不用客套了。 咱們都是同學,就不用客套了。 zán men dōu shì tóng xué, jiù bú yòng kè tào le . phr. Since we are all classmates, let's do away with the ceremonies. |
同学们相互交换了学习心得。 同學們相互交換了學習心得。 tóng xué men xiāng hù jiāo huàn le xué xí xīn dé . phr. The students exchanged learning experiences. |
在回家的路上我碰到了同学,我们聊了一会儿。 在回家的路上我碰到了同學,我們聊了一會兒。 zài huí jiā de lù shang wǒ pèng dào le tóng xué, wǒ men liáo le yí huìr phr. I came across a classmate on the way home and we talked for a while. |
他因为个子矮遭到同学的讥笑。 他因為個子矮遭到同學的譏笑。 tā yīn wèi gè zi ǎi zāo dào tóng xué de jī xiào . phr. He is jeered by his classmates for his short stature. |
老师对全班同学应一视同仁,对谁也不能偏心。 老師對全班同學應一視同仁,對誰也不能偏心。 lǎo shī duì quán bān tóng xué yīng yí shì tóng rén,duì shéi yě bù néng piān xīn . phr. A teacher must treat all the pupils in a class equally and must not show partiality toward any of them. |
同学之间相处得很融洽。 同學之間相處得很融洽。 tóng xué zhī jiān xiāng chǔ de hěn róng qià . phr. The members of the class are getting along very well with each other. |
我刚收到同学邀请我参加他的婚礼的请柬。 我剛收到同學邀請我參加他的婚禮的請柬。 wǒ gāng shōu dào tóng xué yāo qíng wǒ cān jiā tā de hūn lǐ de qíng jiǎn . phr. I have just received a letter from my classmate inviting me to his wedding. |
同班同学 同班同學 tóng bān tóng xué n. classmate |
新同学 新同學 xīn tóng xué nphr. new classmate |
我渐渐和同学混熟了。 我漸漸和同學混熟了。 wǒ jiàn jiàn hé tóng xué hùn shú le . phr. I gradually got acquainted with my classmates. |
同学们 同學們 tóng xué men phr. classmates; everyone (when addressing to a group of students) |
我不回家吃饭了,和同学在饭馆里吃。 我不回家吃飯了,和同學在飯館裡吃。 wǒ bù huí jiā chī fàn le, hé tóng xué zài fàn guán lǐ chī phr. I won't go home to eat; (I) will eat with a classmate in a restaurant. |
她和我在学院里是同学。 她和我在學院裡是同學。 tā hé wǒ zài xué yuàn lǐ shì tóng xué phr. She and I are classmates in the college. |
同学聚会 同學聚會 tóng xué jù huì nphr. class reunion, classmate party |
前面那个人是我的同学。 前面那個人是我的同學。 qián miàn nà gè rén shì wǒ de tóng xué . phr. The person in the front is my classmate. |
这个同学学习很认真,很努力。 這個同學學習很認真,很努力。 zhè gè tóng xué xué xí hěn rèn zhēn, hén nǔ lì . phr. This student studies very seriously and very hard. |
你和大学同学还有联系吗? 你和大學同學還有聯係嗎? nǐ hé dà xué tóng xué hái yǒu lián xì ma ? phr. Are you still in contact with (your) classmates in university? |
同学们全部都来了。 同學們全部都來了。 tóng xué men quán bù dōu lái le . phr. Classmates are all here. |
我的同学里有中国人、日本人、韩国人、美国人。 我的同學裡有中國人、日本人、韓國人、美國人。 wǒ de tóng xué lí yǒu zhōng guó rén, rì běn rén, hán guó rén, měi guó rén . phr. Among my classmates, there are Chinese, Japanese, Korean and American. |