Diese Website verwendet Cookies. Finde mehr heraus oder .
别人
別人
bié rén
Pron. andere, andere Leute
80%     120%
Du kannst auch

Vereinfachtes Chinesisch

Traditionelles Chinesisch

Vereinfachte Strichreihenfolgen basieren auf dem „Standard of National Commonly-Used Mandarin Chinese Characters (现代汉语通用字笔顺规范)“, herausgegeben vom China National Language and Character Working Committee (国家语言文字工作委员会) vom 7. April 1997. Traditionelle Strichreihenfolgen basieren auf Informationen, die vom taiwanesischen Bildungsministerium herausgegeben wurden.
BEISPIELE
他​保​证​不​会​把​我​们​的​秘​密​告​诉​别​人​。
他​保​證​不​會​把​我​們​的​秘​密​告​訴​別​人​。
tā bǎo zhèng bú huì bá wǒ men de mì mì gào su bié rén
Satz Er versprach, dass er unser Geheimnis niemals jemandem verraten würde.
不​要​轻​易​轻​视​别​人​。
不​要​輕​易​輕​視​別​人​。
bú yào qīng yì qīng shì bié rén .
Satz Schauen Sie nicht leichtfertig auf andere herab.
老​人​需​要​别​人​照​顾​他​们​，关​心​他​们​。
老​人​需​要​別​人​照​顧​他​們​，關​心​他​們​。
lǎo rén xū yào bié rén zhào gù tā men, guān xīn tā men .
Satz Ältere Menschen brauchen andere, die sich um sie kümmern.
我​和​别​人​相​处​得​很​好​。
我​和​別​人​相​處​得​很​好​。
wǒ hé bié rén xiāng chǔ de hén hǎo .
Satz Ich verstehe mich sehr gut mit anderen.
我​们​应​该​尊​重​别​人​的​隐​私​。
我​們​應​該​尊​重​別​人​的​隱​私​。
wǒ men yīng gāi zūn zhòng bié rén de yǐn sī .
Satz Wir sollten die Privatsphäre anderer respektieren.
懂​得​称​赞​别​人​也​是​门​艺​术​。
懂​得​稱​讚​別​人​也​是​門​藝​術​。
dǒng de chēng zàn bié rén yě shì mén yì shù .
Satz Zu wissen, wie man andere lobt, ist auch eine Kunst.
午​睡​时​间​我​从​不​打​扰​别​人​。
午​睡​時​間​我​從​不​打​擾​別​人​。
wǔ shuì shí jiān wǒ cóng bù dá rǎo bié rén .
Satz Ich störe niemals andere während des Mittagsschlafs.
不​论​是​背​后​还​是​人​前​，他​都​不​议​论​别​人​。
不​論​是​背​後​還​是​人​前​，他​都​不​議​論​別​人​。
bú lùn shì bèi hòu hái shì rén qián,tā dōu bú yì lùn bié rén .
Satz Er diskutierte nicht über andere Menschen, egal ob er vor ihnen oder hinter ihrem Rücken war.
他​迷​上​了​模​仿​别​人​。
他​迷​上​了​模​仿​別​人​。
tā mí shàng le mó fǎng bié rén .
Satz Er war besessen davon, andere nachzuahmen.
前​天​我​和​别​人​拼​车​回​家​的​。
前​天​我​和​別​人​拼​車​回​家​的​。
qián tiān wǒ hé bié rén pīn chē huí jiā de .
Satz Vorgestern bin ich zusammen mit anderen mit dem Auto nach Hause gefahren.
别​人​一​般​都​怎​么​叫​你​？
別​人​一​般​都​怎​麼​叫​你​？
bié rén yì bān dōu zěn me jiào nǐ ?
Satz Wie nennen die Leute dich?
还​有​别​人​一​起​去​吗​？
還​有​別​人​一​起​去​嗎​？
hái yǒu bié rén yì qǐ qù ma ?
Satz Gibt es noch jemanden, der mit uns gehen würde?
不​顾​别​人​死​活​
不​顧​別​人​死​活​
bú gù bié rén sǐ huó
Satz nicht auf den Tod und das Leben anderer Menschen achten
看​见​别​人​成​功​他​很​眼​红​。
看​見​別​人​成​功​他​很​眼​紅​。
kàn jiàn bié rén chéng gōng tā hén yǎn hóng .
Satz Er ist sehr eifersüchtig, wenn er sieht, dass jemand Erfolg hat.