Diese Website verwendet Cookies. Finde mehr heraus oder .
得到
得到
dé dào
V. bekommen, erhalten
80%     120%
Du kannst auch
Vereinfachte Strichreihenfolgen basieren auf dem „Standard of National Commonly-Used Mandarin Chinese Characters (现代汉语通用字笔顺规范)“, herausgegeben vom China National Language and Character Working Committee (国家语言文字工作委员会) vom 7. April 1997. Traditionelle Strichreihenfolgen basieren auf Informationen, die vom taiwanesischen Bildungsministerium herausgegeben wurden.
BEISPIELE
很​多​人​以​为​你​得​到​了​奖​学​金​。
很​多​人​以​為​你​得​到​了​獎​學​金​。
hěn duō rén yǐ wéi nǐ dé dào le jiǎng xué jīn .
Satz Viele personen dachten fälschlicherweise, Sie hätten ein Stipendium bekommen.
想​要​得​到​更​多​信​息​请​登​录​我​们​的​网​站​。
想​要​得​到​更​多​信​息​請​登​錄​我​們​的​網​站​。
xiǎng yào dé dào gèng duō xìn xī qǐng dēng lù wǒ men de wǎng zhàn
Satz Für weitere Informationen besuchen Sie bitte unsere Website.
他​的​统​治​使​这​个​国​家​得​到​了​较​好​的​发​展​。
他​的​統​治​使​這​個​國​家​得​到​了​較​好​的​發​展​。
tā de tǒng zhì shǐ zhè ge guó jiā dé dào le jiào hǎo de fā zhǎn .
Satz Unter seiner Herrschaft war die Entwicklung des Landes gut.
他​的​政​治​主​张​得​到​了​大​家​的​拥​护​。
他​的​政​治​主​張​得​到​了​大​家​的​擁​護​。
tā de zhèng zhì zhǔ zhāng dé dào le dà jiā de yōng hù .
Satz Seine politischen Ansichten werden von allen unterstützt.
下​面​我​要​说​的​这​篇​论​文​得​到​了​二​十​位​以​上​专​家​的​肯​定​。
下​面​我​要​說​的​這​篇​論​文​得​到​了​二​十​位​以​上​專​家​的​肯​定​。
xià mian wǒ yào shuō de zhè piān lùn wén dé dào le èr shí wèi yǐ shàng zhuān jiā de kěn dìng .
Satz Das Papier, über das ich im Folgenden sprechen werde, wurde von mehr als zwanzig Experten bestätigt.
他​得​到​越​多​，想​要​的​也​越​多​。
他​得​到​越​多​，想​要​的​也​越​多​。
tā dé dào yuè duō, xiǎng yào de yě yuè duō
Satz Je mehr er bekommt, desto mehr will er.
我​对​她​一​直​忠​心​耿​耿​，但​并​没​有​得​到​她​的​好​感​。
我​對​她​一​直​忠​心​耿​耿​，但​並​沒​有​得​到​她​的​好​感​。
wǒ duì tā yì zhí zhōng xīn géng gěng, dàn bìng méi yǒu dé dào tā de háo gǎn .
Satz Ich war ihr gegenüber immer loyal, konnte ihre Gunst jedoch nicht gewinnen.
农​民​辛​辛​苦​苦​耕​种​了​一​年​，最​后​却​没​有​得​到​多​少​钱​。
農​民​辛​辛​苦​苦​耕​種​了​一​年​，最​後​卻​沒​有​得​到​多​少​錢​。
nóng mín xīn xīn kú kǔ gēng zhòng le yì nián, zuì hòu què méi yǒu dé dào duō shao qián .
Satz Die Bauern haben ein Jahr lang hart gearbeitet und am Ende nicht viel Geld bekommen.
她​通​过​可​靠​的​渠​道​得​到​了​这​个​消​息​。
她​通​過​可​靠​的​渠​道​得​到​了​這​個​消​息​。
tā tōng guò kě kào de qú dào dé dào le zhè gè xiāo xi .
Satz Sie hat die Nachricht aus einer zuverlässigen Quelle erhalten.
他​因​为​在​奥​运​会​夺​冠​而​得​到​嘉​奖​。
他​因​為​在​奧​運​會​奪​冠​而​得​到​嘉​獎​。
tā yīn wèi zài ào yùn huì duó guàn ér dé dào jiā jiǎng .
Satz Er wurde für seinen Sieg bei den Olympischen Spielen ausgezeichnet.
在​这​里​我​们​很​难​得​到​干​净​的​饮​水​。
在​這​裡​我​們​很​難​得​到​乾​淨​的​飲​水​。
zài zhè lí wǒ men hěn nán dé dào gān jìng de yín shuǐ .
Satz Es ist schwierig, hier sauberes Trinkwasser zu bekommen.
我​给​他​发​邮​件​了​，但​是​没​有​得​到​回​应​。
我​給​他​發​郵​件​了​，但​是​沒​有​得​到​回​應​。
wó gěi tā fā yóu jiàn le dàn shì méi yǒu dé dào huí yìng
Satz Ich habe ihm eine E-Mail geschickt, aber keine Antwort erhalten.