作为一名教师,我觉得很光荣。 作為一名教師,我覺得很光榮。 zuò wéi yì míng jiào shī wǒ jué de hěn guāng róng Satz Ich fühle mich sehr geehrt, Lehrerin zu sein. |
教师节 教師節 jiào shī jié N. Lehrertag (10. September) |
九月二十八日是孔子诞辰,也是美国的教师节。 九月二十八日是孔子誕辰,也是美國的教師節。 jiǔ yuè èr shí bā rì shì kǒng zi dàn chén, yě shì měi guó de jiào shī jié . Satz Der 28. September ist der Geburtstag von Konfuzius und wird in den Vereinigten Staaten auch als Tag des Lehrers bezeichnet. |
我从小就想当一个模特,可现在却成了一名教师。 我從小就想當一個模特,可現在卻成了一名教師。 wǒ cóng xiǎo jiù xiǎng dāng yì gè mó tè, kě xiàn zài què chéng le yì míng jiào shī . Satz Ich wollte schon als Kind Model werden, aber jetzt bin ich Lehrerin. |
他在学校的工作是监察教师。 他在學校的工作是監察教師。 tā zài xué xiào de gōng zuò shì jiān chá jiào shī . Satz Seine Aufgabe an der Schule ist die Überwachung der Lehrer. |
家庭教师 家庭教師 jiā tíng jiào shī N. Privatlehrer, Nachhilfelehrer |
代课教师 代課教師 dài kè jiào shī N-Staz Aushilfslehrer, Vertretungslehrer |
我们的调查对象包括五百名中学生和一百五十名中学教师。 我們的調查對象包括五百名中學生和一百五十名中學教師。 wǒ men de diào chá duì xiàng bāo kuò wú bǎi míng zhōng xué shēng hé yì bái wǔ shí míng zhōng xué jiào shī . Satz Unser Untersuchungsobjekt sind 500 Mittelschüler sowie 150 Mittelschullehrer. |