Diese Website verwendet Cookies. Finde mehr heraus oder .
因为
因為
yīn wèi
Konj. weil, wegen, für
80%     120%
Du kannst auch

Vereinfachtes Chinesisch

Traditionelles Chinesisch

Vereinfachte Strichreihenfolgen basieren auf dem „Standard of National Commonly-Used Mandarin Chinese Characters (现代汉语通用字笔顺规范)“, herausgegeben vom China National Language and Character Working Committee (国家语言文字工作委员会) vom 7. April 1997. Traditionelle Strichreihenfolgen basieren auf Informationen, die vom taiwanesischen Bildungsministerium herausgegeben wurden.
BEISPIELE
因​为​...，所​以​...
因​為​...，所​以​...
yīn wèi ..., suó yǐ ....
Satz weil..., also, ...
我​因​为​害​怕​，所​以​没​有​去​。
我​因​為​害​怕​，所​以​沒​有​去​。
wǒ yīn wèi hài pà, suó yǐ méi yǒu qù .
Satz Weil ich Angst hatte, bin ich nicht (hin) gegangen.
因​为​这​是​我​们​的​第​一​节​课​，所​以​我​不​知​道​你​们​的​名​字​。
因​為​這​是​我​們​的​第​一​節​課​，所​以​我​不​知​道​你​們​的​名​字​。
yīn wèi zhè shì wǒ men de dì yī jié kè, suó yí wǒ bù zhī dào nǐ men de míng zì .
Satz Das ist unsere erste Stunde, also kenne ich eure Namen nicht.
我​喜​欢​夏​天​，因​为​我​可​以​在​大​海​里​游​泳​。
我​喜​歡​夏​天​，因​為​我​可​以​在​大​海​裡​游​泳​。
wó xǐ huan xià tiān, yīn wèi wó ké yǐ zài dà hái lǐ yóu yǒng .
Satz Ich mag den Sommer, weil ich im Meer schwimmen kann.
我​今​天​心​情​不​好​，因​为​考​试​没​考​好​。
我​今​天​心​情​不​好​，因​為​考​試​沒​考​好​。
wǒ jīn tiān xīn qíng bù hǎo, yīn wèi kǎo shì méi káo hǎo .
Satz Ich bin heute verärgert, weil ich in der Prüfung durchgefallen bin.
因​为​他​还​没​有​成​年​，法​院​会​酌​情​减​刑​。
因​為​他​還​沒​有​成​年​，法​院​會​酌​情​減​刑​。
yīn wèi tā hái méi yǒu chéng nián, fǎ yuàn huì zhuó qíng jiǎn xíng .
Satz Da er minderjährig ist, wird das Gericht die Strafe nach eigenem Ermessen herabsetzen.
因​为​下​雨​，所​以​他​没​去​踢​足​球​。
因​為​下​雨​，所​以​他​沒​去​踢​足​球​。
yīn wèi xià yǔ, suó yǐ tā méi qù tī zú qiú .
Satz Weil es regnete, ging er nicht zum Fußballspielen.