Diese Website verwendet Cookies. Finde mehr heraus oder .
次
次
cì
Maßw. x-mal (etwas wiederholen)
80%     120%
Andere Bedeutungen
[cì]   N./Adj. Reihenfolge; sekundär, zweitrangig (auch: minderwertig, arm)
[cì]   Maßw. (für) Zugnummern oder Flugnummern
冫    Eis (für 次)
欠    Mangel (für 次)
'次' ist Teil der folgenden vereinfachten Wörter:
 䨏 咨 姿 恣 懿 瓷 盗 粢 羡 茨 谘 资 趑
'次' ist Teil der folgenden traditionellen Wörter:
 䨏 咨 姿 恣 懿 瓷 粢 茨 諮 資 趑

Vereinfachtes Chinesisch

 n/a 

Traditionelles Chinesisch

 n/a 
Vereinfachte Strichreihenfolgen basieren auf dem „Standard of National Commonly-Used Mandarin Chinese Characters (现代汉语通用字笔顺规范)“, herausgegeben vom China National Language and Character Working Committee (国家语言文字工作委员会) vom 7. April 1997. Traditionelle Strichreihenfolgen basieren auf Informationen, die vom taiwanesischen Bildungsministerium herausgegeben wurden.
BEISPIELE
欢​迎​下​次​再​来​。
歡​迎​下​次​再​來​。
huān yíng xià cì zài lái .
Satz Kommen Sie wieder zu uns!
一​次​
一​次​
yí cì
Num. einmal
你​把​这​些​药​片​每​天​服​用​三​次​，每​次​一​片​。
你​把​這​些​藥​片​每​天​服​用​三​次​，每​次​一​片​。
ní bǎ zhè xiē yào piàn měi tiān fú yòng sān cì, měi cì yí piàn
Satz (Ich möchte dass) Sie diese Pillen dreimal täglich nehmen, jedes Mal eine Tablette.
下​次​请​带​翻​译​来​。
下​次​請​帶​翻​譯​來​。
xià cì qǐng dài fān yì lái .
Satz Kommen Sie das nächste Mal bitte mit Ihrem Dolmetscher.
队​长​动​员​大​伙​儿积​极​参​加​这​次​活​动​。
隊​長​動​員​大​夥​兒積​極​參​加​這​次​活​動​。
duì zhǎng dòng yuán dà huǒr jī jí cān jiā zhè cì huó dòng
Satz Der Teamleiter mobilisiert alle, sich aktiv an dieser Übung zu beteiligen.
大​学​期​间​，他​一​共​获​得​了​四​次​奖​学​金​。
大​學​期​間​，他​一​共​獲​得​了​四​次​獎​學​金​。
dà xué qī jiān tā yí gòng huò dé le sì cì jiǎng xué jīn
Satz Er hatte das Stipendium viermal an der Universität gewonnen.
我​想​做​一​次​身​体​检​查​，要​多​少​钱​呢​？
我​想​做​一​次​身​體​檢​查​，要​多​少​錢​呢​？
wó xiǎng zuò yí cì shēn tí jiǎn chá, yào duō shao qián ne ?
Satz Ich möchte mich körperlich untersuchen lassen. Wieviel kostet das?
他​通​过​了​这​次​考​试​。
他​通​過​了​這​次​考​試​。
tā tōng guò le zhè cì kǎo shì .
Satz Diese Prüfung hat er bestanden.
这​次​旅​游​我​们​决​定​去​一​个​未​曾​去​过​的​地​方​。
這​次​旅​遊​我​們​決​定​去​一​個​未​曾​去​過​的​地​方​。
zhè cì lǚ yóu wǒ men jué dìng qù yí gè wèi céng qù guò de dì fang .
Satz Für diese Reise haben wir uns entschieden, an einen Ort zu gehen, an dem wir noch nie zuvor waren.
这​次​事​件​以​后​，拥​护​总​统​的​人​越​来​越​少​。
這​次​事​件​以​後​，擁​護​總​統​的​人​越​來​越​少​。
zhè cì shì jiàn yǐ hòu yōng hù zóng tǒng de rén yuè lái yuè shǎo
Satz Nach diesem Vorfall unterstützten immer weniger Menschen den Präsidenten.
这​次​考​试​很​简​单​。
這​次​考​試​很​簡​單​。
zhè cì kǎo shì hén jiǎn dān .
Satz Die Prüfung war sehr einfach.
上​次​
上​次​
shàng cì
N. letztes Mal
下​次​
下​次​
xià cì
N. nächstes Mal
第​二​次​
第​二​次​
dì èr cì
Adv. zweites Mal
几​次​
幾​次​
jǐ cì
Satz mehrmals, manchmal
去​一​次​
去​一​次​
qù yí cì
Satz geh da mal hin
再​一​次​
再​一​次​
zài yí cì
Satz wieder, noch einmal
再​说​一​次​。
再​說​一​次​。
zài shuō yí cì
Satz um es nochmal zu sagen.