Diese Website verwendet Cookies. Finde mehr heraus oder .
尽快
儘快
jǐn kuài
Adv. so schnell wie möglich; so schnell es geht; mit aller Geschwindigkeit
80%     120%
Du kannst auch

Vereinfachtes Chinesisch

Traditionelles Chinesisch

Vereinfachte Strichreihenfolgen basieren auf dem „Standard of National Commonly-Used Mandarin Chinese Characters (现代汉语通用字笔顺规范)“, herausgegeben vom China National Language and Character Working Committee (国家语言文字工作委员会) vom 7. April 1997. Traditionelle Strichreihenfolgen basieren auf Informationen, die vom taiwanesischen Bildungsministerium herausgegeben wurden.
BEISPIELE
我​马​上​就​要​毕​业​了​，希​望​能​尽​快​参​加​工​作​。
我​馬​上​就​要​畢​業​了​，希​望​能​儘​快​參​加​工​作​。
wó mǎ shàng jiù yào bì yè le, xī wàng néng jǐn kuài cān jiā gōng zuò .
Satz Ich stehe kurz vor dem Schulabschluss und freue mich auf den Berufseinstieg.
我​们​迫​切​希​望​这​个​制​度​可​以​尽​快​实​行​。
我​們​迫​切​希​望​這​個​制​度​可​以​儘​快​實​行​。
wǒ men pò qiè xī wàng zhè ge zhì dù ké yí jǐn kuài shí xíng .
Satz Wir hoffen dringend, dass dieses System schnellstmöglich umgesetzt werden kann.
请​尽​快​撤​离​，这​里​很​危​险​。
請​儘​快​撤​離​，這​裡​很​危​險​。
qíng jǐn kuài chè lí, zhè lí hěn wēi xiǎn .
Satz Bitte verlassen Sie diesen Ort so schnell wie möglich. Es ist sehr gefährlich hier.
我​们​会​全​力​以​赴​，尽​快​完​成​任​务​。
我​們​會​全​力​以​赴​，儘​快​完​成​任​務​。
wǒ men huì quán lì yǐ fù, jǐn kuài wán chéng rèn wu .
Satz Wir werden unser Bestes geben, um die Aufgabe so schnell wie möglich abzuschließen.
我​会​尽​快​通​知​你​
我​會​儘​快​通​知​你​
wǒ huì jǐn kuài tōng zhī nǐ
Satz Ich werde Sie schnellstmöglich informieren.