Übersetzung von 每 ins Deutsche mit Beispielen für 每 -Chinesisch-Deutsches Wörterbuch Trainchinese

每

měi

Pron./Adv. jede, jeder; bei jeder Gelegenheit; (auch: oft)

80%

120%

Registriere Dich, um weniger Anzeigen zu erhalten.
Die Registrierung ist kostenlos und sobald Du registriert bist, kannst Du dieses Wort in Deinen privaten Vokabellisten nutzen.
Deinen eigenen Wortschatz kannst Du entweder hier oder mit einer unserer Anwendungen für PC, iOS oder Android trainieren.

AUFSCHLÜSSELUNG DES ZEICHENS

RADIKAL

毋 nicht (für 每)

母 Mutter (für 每)

ZEICHEN, DIE '每' ENTHALTEN

'每' ist Teil der folgenden vereinfachten Wörter:
侮嗨悔慜敏晦梅毓海痗繁脢莓诲酶霉鳘

'每' ist Teil der folgenden traditionellen Wörter:
侮嗨悔慜敏晦梅毓海痗繁脢莓誨酶霉鰵

ÄHNLICHE SCHRIFTZEICHEN

SCHREIBE STRICH FÜR STRICH

Vereinfachtes Chinesisch

Traditionelles Chinesisch

Vereinfachte Strichreihenfolgen basieren auf dem „Standard of National Commonly-Used Mandarin Chinese Characters (现代汉语通用字笔顺规范)“, herausgegeben vom China National Language and Character Working Committee (国家语言文字工作委员会) vom 7. April 1997. Traditionelle Strichreihenfolgen basieren auf Informationen, die vom taiwanesischen Bildungsministerium herausgegeben wurden.

BEISPIELE

每个民族都有自己的风俗。

每個民族都有自己的風俗。

měi gè mín zú dōu yǒu zì jǐ de fēng sú

Satz Jede Nation hat ihre eigenen Bräuche.

每天

měi tiān

N. täglich; jeden (einzelnen) Tag

我每天七点起床。

我每天七點起床。

wó měi tiān qī dián qǐ chuáng .

Satz Jeden Tag stehe ich um sieben Uhr auf.

这家咖啡馆每天上午九点开门。

這家咖啡館每天上午九點開門。

zhè jiā kā fēi guán měi tiān shàng wú jiú diǎn kāi mén .

Satz Dieses Kaffeehaus öffnet jeden Tag um 9 Uhr.

他每天早上坚持锻炼身体。

他每天早上堅持鍛煉身體。

tā měi tiān zǎo shang jiān chí duàn liàn shēn tǐ .

Satz Er macht jeden Morgen beharrlich Übungen.

她每天早上跑步。

tā měi tiān zǎo shang pǎo bù .

Satz Sie läuft jeden Morgen.

每逢佳节倍思亲。

每逢佳節倍思親。

měi féng jiā jié bèi sī qīn .

Satz Ich vermisse meine Familie besonders an den Festtagen

每年

měi nián

Pron. jährlich; jedes Jahr

每月

měi yuè

Pron. jeden Monat

每人

měi rén

Pron. jede Person, jeder; pro Person

每日

měi rì

Pron. täglich, jeden Tag

每周

每週

měi zhōu

Pron. jede Woche, wöchentlich

每逢

měi féng

Satz jedes Mal, bei jeder Gelegenheit, wann immer

每句

měi jù

N. jeder Satz

每个星期

每個星期

měi gè xīng qī

Satz jede Woche

每况愈下

每況愈下

měi kuàng yù xià

Satz sich stetig verschlechtern, immer schlimmere Situation

每个月

每個月

měi ge yuè

N-Staz jeden Monat

每个周末

每個週末

měi ge zhōu mò

N-Staz jedes Wochenende

每个地方

每個地方

měi gè dì fang

N-Staz Überall, jeder Platz