Diese Website verwendet Cookies. Finde mehr heraus oder .
公司
公司
gōng sī
N. Firma, Unternehmen
80%     120%
Du kannst auch
Vereinfachte Strichreihenfolgen basieren auf dem „Standard of National Commonly-Used Mandarin Chinese Characters (现代汉语通用字笔顺规范)“, herausgegeben vom China National Language and Character Working Committee (国家语言文字工作委员会) vom 7. April 1997. Traditionelle Strichreihenfolgen basieren auf Informationen, die vom taiwanesischen Bildungsministerium herausgegeben wurden.
BEISPIELE
进​出​口​公​司​
進​出​口​公​司​
jìn chū kǒu gōng sī
Satz Import- und Exportunternehmen
这​家​公​司​生​意​很​好​，产​品​出​口​到​亚​洲​，欧​洲​和​美​洲​。
這​家​公​司​生​意​很​好​，產​品​出​口​到​亞​洲​，歐​洲​和​美​洲​。
zhè jiā gōng sī shēng yi hén háo chán pǐn chū kǒu dào yà zhōu ōu zhōu hé měi zhōu
Satz Dieses Unternehmen macht gute Geschäfte und exportiert seine Produkte nach Asien, Europa und Amerika.
公​司​的​规​定​谁​都​不​能​违​反​。
公​司​的​規​定​誰​都​不​能​違​反​。
gōng sī de guī dìng shuí dōu bù néng wéi fǎn
Satz Niemand konnte gegen die Bestimmung des Unternehmens verstoßen.
我​曾​在​贵​公​司​工​作​过​两​年​。
我​曾​在​貴​公​司​工​作​過​兩​年​。
wǒ céng zài guì gōng sī gōng zuò guò liǎng nián .
Satz Ich habe zwei Jahre in dieser Firma gearbeitet.
他​去​那​个​公​司​工​作​刚​一​个​月​就​升​职​了​。
他​去​那​個​公​司​工​作​剛​一​個​月​就​升​職​了​。
tā qù nà gè gōng sī gōng zuò gāng yí gè yuè jiù shēng zhí le .
Satz Er wurde befördert, als er nur einen Monat in dieser Firma gearbeitet hatte.
他​放​弃​了​成​立​公​司​的​想​法​。
他​放​棄​了​成​立​公​司​的​想​法​。
tā fàng qì le chéng lì gōng sī de xiáng fǎ .
Satz Er gab die Idee auf, ein Unternehmen zu gründen
公​司​将​对​员​工​实​行​统​一​管​理​。
公​司​將​對​員​工​實​行​統​一​管​理​。
gōng sī jiāng duì yuán gōng shí xíng tǒng yī guán lǐ .
Satz Das Unternehmen wird seine Mitarbeiter auf einheitliche Weise führen.
本​公​司​创​立​于​一​九​九​零​年​。
本​公​司​創​立​於​一​九​九​零​年​。
běn gōng sī chuàng lì yú yī jiú jiǔ líng nián .
Satz Unser Unternehmen wurde 1990 gegründet.
公​司​的​待​遇​还​不​错​。
公​司​的​待​遇​還​不​錯​。
gōng sī de dài yù hái bú cuò .
Satz Die Behandlung durch das Unternehmen ist nicht schlecht.
去​年​我​在​那​家​公​司​实​习​。
去​年​我​在​那​家​公​司​實​習​。
qù nián wǒ zài nà jiā gōng sī shí xí .
Satz Ich habe letztes Jahr in dieser Firma als Praktikantin gearbeitet.
中​介​公​司​
中​介​公​司​
zhōng jiè gōng sī
Satz Agentur, Vermittlungsgesellschaft
公​司​决​定​进​军​中​国​市​场​。
公​司​決​定​進​軍​中​國​市​場​。
gōng sī jué dìng jìn jūn zhōng guó shì chǎng .
Satz Das Unternehmen hat beschlossen, in den chinesischen Markt einzusteigen.
航​空​公​司​
航​空​公​司​
háng kōng gōng sī
N. Fluggesellschaft
公​司​决​定​开​发​西​部​市​场​。
公​司​決​定​開​發​西​部​市​場​。
gōng sī jué dìng kāi fā xī bù shì chǎng .
Satz Das Unternehmen beschloss, den westlichen Markt zu erschließen.
公​司​没​有​班​车​，我​只​好​打​的​回​家​。
公​司​沒​有​班​車​，我​只​好​打​的​回​家​。
gōng sī méi yǒu bān chē, wó zhí háo dǎ di huí jiā .
Satz Da die Firma keinen Shuttlebus hatte, musste ich ein Taxi nach Hause nehmen.
他​现​在​是​公​司​一​个​分​部​的​经​理​。
他​現​在​是​公​司​一​個​分​部​的​經​理​。
tā xiàn zài shì gōng sī yí gè fēn bù de jīng lǐ .
Satz Jetzt ist er Leiter einer Abteilung im Unternehmen.
公​司​给​的​差​旅​费​不​够​用​。
公​司​給​的​差​旅​費​不​夠​用​。
gōng sī gěi de chāi lǚ fèi bú gòu yòng .
Satz Die vom Unternehmen bereitgestellten Reisekosten reichen nicht aus.
他​是​公​司​的​创​始​人​之​一​。
他​是​公​司​的​創​始​人​之​一​。
tā shì gōng sī de chuàng shǐ rén zhī yī .
Satz Er ist einer der Gründer des Unternehmens.
他​为​公​司​的​发​展​出​了​大​力​。
他​為​公​司​的​發​展​出​了​大​力​。
tā wèi gōng sī de fā zhǎn chū le dà lì .
Satz Er unternahm große Anstrengungen für die Entwicklung des Unternehmens.
公​司​人​员​构​成​不​合​理​。
公​司​人​員​構​成​不​合​理​。
gōng sī rén yuán gòu chéng bù hé lǐ .
Satz Die Zusammensetzung der Belegschaft des Unternehmens ist nicht angemessen.
你​是​公​司​最​敬​业​的​员​工​之​一​。
你​是​公​司​最​敬​業​的​員​工​之​一​。
nǐ shì gōng sī zuì jìng yè de yuán gōng zhī yī .
Satz Sie sind einer der engagiertesten Mitarbeiter im Unternehmen.
分​公​司​
分​公​司​
fēn gōng sī
N. Tochterunternehmen, Zweigniederlassung
百​货​公​司​
百​貨​公​司​
bǎi huò gōng sī
N. Kaufhaus
保​洁​公​司​
保​潔​公​司​
bǎo jié gōng sī
N. Reinigungsfirma
贸​易​公​司​
貿​易​公​司​
mào yì gōng sī
N-Staz Handelsgesellschaft, Handelsunternehmen
运​输​公​司​
運​輸​公​司​
yùn shū gōng sī
N-Staz Transportunternehmen