Diese Website verwendet Cookies. Finde mehr heraus oder .
超过
超過
chāo guò
V. übersteigen, übertreffen, darüber hinausgehen
80%     120%
Du kannst auch

Vereinfachtes Chinesisch

Traditionelles Chinesisch

Vereinfachte Strichreihenfolgen basieren auf dem „Standard of National Commonly-Used Mandarin Chinese Characters (现代汉语通用字笔顺规范)“, herausgegeben vom China National Language and Character Working Committee (国家语言文字工作委员会) vom 7. April 1997. Traditionelle Strichreihenfolgen basieren auf Informationen, die vom taiwanesischen Bildungsministerium herausgegeben wurden.
BEISPIELE
虽​然​二​月​电​风​扇​的​产​量​减​少​了​，但​还​是​超​过​了​一​月​。
雖​然​二​月​電​風​扇​的​產​量​減​少​了​，但​還​是​超​過​了​一​月​。
suī rán èr yuè diàn fēng shàn de chǎn liàng jián shǎo le dàn hái shi chāo guò le yī yuè
Satz Obwohl die Produktion von Elektroventilatoren im Februar zurückgegangen ist, übersteigt sie immer noch die vom Januar.
这​个​孩​子​的​智​商​超​过​了​大​人​。
這​個​孩​子​的​智​商​超​過​了​大​人​。
zhè ge hái zi de zhì shāng chāo guò le dà rén .
Satz Der IQ dieses Kindes übertrifft den von Erwachsenen.
在​市​区​线​以​内​车​速​不​能​超​过​每​小​时​三​十​五​英​里​。
在​市​區​線​以​內​車​速​不​能​超​過​每​小​時​三​十​五​英​里​。
zài shì qū xiàn yǐ nèi chē sù bù néng chāo guò méi xiǎo shí sān shí wǔ yīng lǐ
Satz Die Geschwindigkeit darf innerhalb der Stadtgrenzen fünfunddreißig Meilen pro Stunde nicht überschreiten.
这​部​影​片​的​票​房​超​过​了​两​千​万​。
這​部​影​片​的​票​房​超​過​了​兩​千​萬​。
zhè bù yǐng piān de piào fáng chāo guò le liǎng qiān wàn .
Satz Der Film spielte an den Kinokassen über 20 Millionen ein.
你​孩​子​已​经​超​过​一​米​二​了​，不​能​买​半​票​了​。
你​孩​子​已​經​超​過​一​米​二​了​，不​能​買​半​票​了​。
nǐ hái zi yǐ jīng chāo guò yì mǐ èr le, bù néng mǎi bàn piào le .
Satz Ihr Kind ist bereits über 1,2 Meter groß und kann kein halbes Ticket kaufen.
超​过​某​人​的​权​限​
超​過​某​人​的​權​限​
chāo guò mǒu rén de quán xiàn
Satz die Autorität einer Person überschreiten
输​出​每​年​超​过​输​入​。
輸​出​每​年​超​過​輸​入​。
shū chū měi nián chāo guò shū rù .
Satz Die Exporte übersteigen jedes Jahr die Importe.
他​这​次​考​试​的​成​绩​超​过​了​以​往​每​一​次​。
他​這​次​考​試​的​成​績​超​過​了​以​往​每​一​次​。
tā zhè cì kǎo shì de chéng jì chāo guò le yí wáng měi yí cì .
Satz Seine Punktzahl in dieser Prüfung übertraf alle vorherigen.