Diese Website verwendet Cookies. Finde mehr heraus oder .
同学
同學
tóng xué
N. Mitschüler, Klassenkameraden
80%     120%
Du kannst auch

Vereinfachtes Chinesisch

Traditionelles Chinesisch

Vereinfachte Strichreihenfolgen basieren auf dem „Standard of National Commonly-Used Mandarin Chinese Characters (现代汉语通用字笔顺规范)“, herausgegeben vom China National Language and Character Working Committee (国家语言文字工作委员会) vom 7. April 1997. Traditionelle Strichreihenfolgen basieren auf Informationen, die vom taiwanesischen Bildungsministerium herausgegeben wurden.
BEISPIELE
同​学​们​好​！
同​學​們​好​！
tóng xué men hǎo !
Satz Hallo zusammen! (Freunde oder Kollegen)
李​明​是​我​的​同​学​。
李​明​是​我​的​同​學​。
lǐ míng shì wǒ de tóng xué .
Satz Li Ming ist mein Klassenkamerad.
同​学​们​相​互​交​换​了​学​习​心​得​。
同​學​們​相​互​交​換​了​學​習​心​得​。
tóng xué men xiāng hù jiāo huàn le xué xí xīn dé .
Satz Die Studierenden tauschten ihre Lernerfahrungen untereinander aus.
他​因​为​个​子​矮​遭​到​同​学​的​讥​笑​。
他​因​為​個​子​矮​遭​到​同​學​的​譏​笑​。
tā yīn wèi gè zi ǎi zāo dào tóng xué de jī xiào .
Satz Er wird von seinen Klassenkameraden wegen seiner Kleinwüchsigkeit verspottet.
老​师​对​全​班​同​学​应​一​视​同​仁​，对​谁​也​不​能​偏​心​。
老​師​對​全​班​同​學​應​一​視​同​仁​，對​誰​也​不​能​偏​心​。
lǎo shī duì quán bān tóng xué yīng yí shì tóng rén,duì shéi yě bù néng piān xīn .
Satz Ein Lehrer sollte alle Schüler in der Klasse gleich behandeln und keinem von ihnen gegenüber Voreingenommenheit zeigen.
同​学​之​间​相​处​得​很​融​洽​。
同​學​之​間​相​處​得​很​融​洽​。
tóng xué zhī jiān xiāng chǔ de hěn róng qià .
Satz Die Klassenkameraden verstehen sich sehr gut miteinander.
我​刚​收​到​同​学​邀​请​我​参​加​他​的​婚​礼​的​请​柬​。
我​剛​收​到​同​學​邀​請​我​參​加​他​的​婚​禮​的​請​柬​。
wǒ gāng shōu dào tóng xué yāo qíng wǒ cān jiā tā de hūn lǐ de qíng jiǎn .
Satz Ich habe gerade einen Brief von meinem Klassenkameraden bekommen, der mich zu seiner Hochzeit einlädt.
同​班​同​学​
同​班​同​學​
tóng bān tóng xué
N. Mitschüler
新​同​学​
新​同​學​
xīn tóng xué
N-Staz neuer Klassenkamerad
同​学​们​
同​學​們​
tóng xué men
Satz Klassenkameraden, Mitschüler; alle (wenn man sich an eine Gruppe von Schülern wendet)