Diese Website verwendet Cookies. Finde mehr heraus oder .
以上
以上
yǐ shàng
N. mehr als, über; das Obige, das Oben genannte
80%     120%
Du kannst auch

Vereinfachtes Chinesisch

Traditionelles Chinesisch

Vereinfachte Strichreihenfolgen basieren auf dem „Standard of National Commonly-Used Mandarin Chinese Characters (现代汉语通用字笔顺规范)“, herausgegeben vom China National Language and Character Working Committee (国家语言文字工作委员会) vom 7. April 1997. Traditionelle Strichreihenfolgen basieren auf Informationen, die vom taiwanesischen Bildungsministerium herausgegeben wurden.
BEISPIELE
人​体​温​度​在​三​十​七​度​以​上​就​是​发​烧​。
人​體​溫​度​在​三​十​七​度​以​上​就​是​發​燒​。
rén tǐ wēn dù zài sān shí qī dù yǐ shàng jiù shì fā shāo .
Satz Man hat Fieber, wenn seine Körpertemperatur über 37 Grad Celsius steigt.
下​面​我​要​说​的​这​篇​论​文​得​到​了​二​十​位​以​上​专​家​的​肯​定​。
下​面​我​要​說​的​這​篇​論​文​得​到​了​二​十​位​以​上​專​家​的​肯​定​。
xià mian wǒ yào shuō de zhè piān lùn wén dé dào le èr shí wèi yǐ shàng zhuān jiā de kěn dìng .
Satz Das Papier, über das ich im Folgenden sprechen werde, wurde von mehr als zwanzig Experten bestätigt.
公​司​的​政​策​必​须​得​到​半​数​以​上​员​工​的​同​意​才​有​效​。
公​司​的​政​策​必​須​得​到​半​數​以​上​員​工​的​同​意​才​有​效​。
gōng sī de zhèng cè bì xū dé dào bàn shù yǐ shàng yuán gōng de tóng yì cái yǒu xiào .
Satz Die Richtlinien unseres Unternehmens werden erst nach der Zustimmung von mehr als der Hälfte der Belegschaft gültig.
凡​十​八​岁​以​上​的​学​生​都​可​以​参​加​晚​会​。
凡​十​八​歲​以​上​的​學​生​都​可​以​參​加​晚​會​。
fán shí bā suì yǐ shàng de xué sheng dōu ké yǐ cān jiā wǎn huì
Satz An der Party können alle Schüler über 18 Jahre teilnehmen.
基​于​以​上​原​因​，我​们​不​能​答​应​你​的​要​求​
基​於​以​上​原​因​，我​們​不​能​答​應​你​的​要​求​
jī yú yǐ shàng yuán yīn, wǒ men bù néng dā ying nǐ de yāo qiú .
Satz Aus den oben genannten Gründen können wir Ihrer Anfrage nicht nachkommen