Übersetzung von 同样 ins Deutsche mit Beispielen für 同样 -Chinesisch-Deutsches Wörterbuch Trainchinese

同样

同樣

tóng yàng

Adj. gleich, ähnlich

80%

120%

Registriere Dich, um weniger Anzeigen zu erhalten.
Die Registrierung ist kostenlos und sobald Du registriert bist, kannst Du dieses Wort in Deinen privaten Vokabellisten nutzen.
Deinen eigenen Wortschatz kannst Du entweder hier oder mit einer unserer Anwendungen für PC, iOS oder Android trainieren.

AUFSCHLÜSSELUNG DES ZEICHENS, RADIKAL, ÄHNLICHE SCHRIFTZEICHEN

Wähle einzelne Zeichen vom Wort aus, um weitere Details anzuzeigen, einschließlich seiner Zusammensetzung, Radikale und ähnlicher Zeichen.
Tippe einfach auf ein beliebiges Zeichen über Wort.

Du kannst auch

SCHREIBE STRICH FÜR STRICH

Vereinfachtes Chinesisch

Traditionelles Chinesisch

Vereinfachte Strichreihenfolgen basieren auf dem „Standard of National Commonly-Used Mandarin Chinese Characters (现代汉语通用字笔顺规范)“, herausgegeben vom China National Language and Character Working Committee (国家语言文字工作委员会) vom 7. April 1997. Traditionelle Strichreihenfolgen basieren auf Informationen, die vom taiwanesischen Bildungsministerium herausgegeben wurden.

BEISPIELE

同样的手段

同樣的手段

tóng yàng de shǒu duàn

Satz die gleiche Methode

同样的情景又在我眼前浮现了。

同樣的情景又在我眼前浮現了。

tóng yàng de qíng jǐng yòu zài wó yǎn qián fú xiàn le .

Satz Die gleiche Szene liegt wieder vor meinen Augen.

与开幕式一样，北京奥运会的闭幕式同样精彩。

與開幕式一樣，北京奧運會的閉幕式同樣精彩。

yǔ kāi mù shì yí yàng, běi jīng ào yùn huì de bì mù shì tóng yàng jīng cǎi .

Satz Ebenso wie die Eröffnungszeremonie war auch die Abschlusszeremonie der Olympischen Spiele in Peking atemberaubend.

你屡屡犯同样的错误，我不得不严厉地批评你。

你屢屢犯同樣的錯誤，我不得不嚴厲地批評你。

ní lǘ lǚ fàn tóng yàng de cuò wù,wǒ bù de bù yán lì de pī píng nǐ .

Satz Du machst immer wieder den gleichen Fehler, ich muss dich ernsthaft kritisieren.