Übersetzung von 埋 ins Deutsche mit Beispielen für 埋 -Chinesisch-Deutsches Wörterbuch Trainchinese

埋

mái

V. begraben, zudecken; (auch: verbergen)

80%

120%

Registriere Dich, um weniger Anzeigen zu erhalten.
Die Registrierung ist kostenlos und sobald Du registriert bist, kannst Du dieses Wort in Deinen privaten Vokabellisten nutzen.
Deinen eigenen Wortschatz kannst Du entweder hier oder mit einer unserer Anwendungen für PC, iOS oder Android trainieren.

Andere Bedeutungen

[mán] Zeichen (jemanden) beschuldigen; sich beschweren (Zeichen wird nicht alleine verwendet)

AUFSCHLÜSSELUNG DES ZEICHENS

RADIKAL

土 Erde

ZEICHEN, DIE '埋' ENTHALTEN

'埋' ist Teil der folgenden vereinfachten Wörter:
䨪

'埋' ist Teil der folgenden traditionellen Wörter:
䨪

ÄHNLICHE SCHRIFTZEICHEN

SCHREIBE STRICH FÜR STRICH

Vereinfachtes Chinesisch

Traditionelles Chinesisch

Vereinfachte Strichreihenfolgen basieren auf dem „Standard of National Commonly-Used Mandarin Chinese Characters (现代汉语通用字笔顺规范)“, herausgegeben vom China National Language and Character Working Committee (国家语言文字工作委员会) vom 7. April 1997. Traditionelle Strichreihenfolgen basieren auf Informationen, die vom taiwanesischen Bildungsministerium herausgegeben wurden.

BEISPIELE

沙漠渐渐地埋没了这个城市。

沙漠漸漸地埋沒了這個城市。

shā mò jiàn jiàn de mái mò le zhè ge chéng shì .

Satz Der Sand begrub die Stadt nach und nach unter sich.

把秘密埋藏在心底

bǎ mì mì mái cáng zài xīn dǐ

Satz das Geheimnis tief im Herzen verbergen

埋没

埋沒

mái mò

V. begraben, zudecken; (seine Talente) verstecken, vernachlässigen

他觉得他的工作埋没了自己的才华。

他覺得他的工作埋沒了自己的才華。

tā jué de tā de gōng zuò mái mò le zì jǐ de cái huá .

Satz Er hatte das Gefühl, dass seine Arbeit seine Talente begrub.

埋伏

mái fu

V./N. auflauern, sich im Hinterhalt verstecken; sich verstecken, untertauchen; Hinterhalt