Diese Website verwendet Cookies. Finde mehr heraus oder .
表示
表示
biǎo shì
V./N. ausdrücken, meinen, zeigen; Ausdruck
80%     120%
Du kannst auch

Vereinfachtes Chinesisch

Traditionelles Chinesisch

Vereinfachte Strichreihenfolgen basieren auf dem „Standard of National Commonly-Used Mandarin Chinese Characters (现代汉语通用字笔顺规范)“, herausgegeben vom China National Language and Character Working Committee (国家语言文字工作委员会) vom 7. April 1997. Traditionelle Strichreihenfolgen basieren auf Informationen, die vom taiwanesischen Bildungsministerium herausgegeben wurden.
BEISPIELE
人​们​对​政​府​的​这​项​政​策​表​示​强​烈​抗​议​。
人​們​對​政​府​的​這​項​政​策​表​示​強​烈​抗​議​。
rén men duì zhèng fǔ de zhè xiàng zhèng cè biǎo shì qiáng liè kàng yì .
Satz Die Menschen zeigten ihren starken Protest gegen die Politik der Regierung.
广​播​电​台​的​主​持​人​对​此​没​有​任​何​表​示​。
廣​播​電​臺​的​主​持​人​對​此​沒​有​任​何​表​示​。
guǎng bō diàn tái de zhǔ chí rén duì cǐ méi yǒu rèn hé biǎo shì .
Satz Der Moderator des Senders hat sich dazu nicht geäußert.
这​个​表​示​什​么​意​思​啊​？
這​個​表​示​什​麼​意​思​啊​？
zhè gè biǎo shì shén me yì si a ?
Satz Was bedeutet dies?
没​来​参​加​你​们​的​晚​会​，我​向​你​们​表​示​歉​意​。
沒​來​參​加​你​們​的​晚​會​，我​向​你​們​表​示​歉​意​。
méi lái cān jiā nǐ men de wǎn huì,wǒ xiàng nǐ men biǎo shì qiàn yì .
Satz Ich entschuldige mich dafür, dass ich gestern Abend nicht an der Party teilgenommen habe.
他​点​头​表​示​同​意​。
他​點​頭​表​示​同​意​。
tā diǎn tóu biǎo shì tóng yì .
Satz Er stimmte mit einem Nicken zu.
群​众​对​官​方​公​布​的​数​据​表​示​怀​疑​。
群​眾​對​官​方​公​布​的​數​據​表​示​懷​疑​。
qún zhòng duì guān fāng gōng bù de shù jù biǎo shì huái yí .
Satz Die Menge war skeptisch gegenüber den veröffentlichten offiziellen Zahlen.
表​示​钦​佩​
表​示​欽​佩​
biǎo shì qīn pèi
Satz Bewunderung ausdrücken
点​头​表​示​赞​同​。
點​頭​表​示​贊​同​。
diǎn tóu biǎo shì zàn tóng .
Satz Ein Nicken ist ein Zeichen der Zustimmung.
表​示​感​谢​
表​示​感​謝​
biǎo shì gǎn xiè
Satz Dank aussprechen