小狗高兴地摇着它的尾巴。 小狗高興地搖著它的尾巴。 xiáo gǒu gāo xìng de yáo zhe tā de wěi ba Satz Der Welpe wedelte fröhlich mit dem Schwanz. |
它是一只小猫。 它是一隻小貓。 tā shì yì zhī xiǎo māo . Satz Es ist ein kleines Kätzchen. |
等我把它搞定了再告诉你。 等我把它搞定了再告訴你。 déng wó bǎ tā gǎo dìng le zài gào su nǐ Satz Ich sage Ihnen Bescheid, wenn ich es geschafft habe. |
我们要实事求是地看待它的使用范围。 我們要實事求是地看待它的使用範圍。 wǒ men yào shí shì qiú shì de kàn dài tā de shǐ yòng fàn wéi . Satz Wir müssen realistisch sein, was den Umfang seiner Verwendung angeht. |
我喜欢耐用的手机,哪怕它很不好看。 我喜歡耐用的手機,哪怕它很不好看。 wó xǐ huan nài yòng de shǒu jī, nǎ pà tā hěn bù hǎo kàn . Satz Ich mag Handys, die langlebig sind, auch wenn sie hässlich aussehen. |
其它 其它 qí tā Pron. (für Objekte) sonstige, andere (wie 其他) |
他的钥匙掉进下水道了,只好用钩子把它钩上来。 他的鑰匙掉進下水道了,只好用鉤子把它鉤上來。 tā de yào shi diào jìn xià shuǐ dào le, zhí hǎo yòng gōu zi bǎ tā gōu shàng lai . Satz Sein Schlüssel war in das Abflussrohr gefallen und er musste ihn mit einem Haken aufheben. |
这件大衣有问题,我想把它退了。 這件大衣有問題,我想把它退了。 zhè jiàn dà yī yǒu wèn tí, wó xiáng bǎ tā tuì le . Satz Es gibt einige Probleme mit diesem Mantel und ich möchte ihn zurückgeben. |
公司的广告传递着它的价值理念。 公司的廣告傳遞著它的價值理念。 gōng sī de guǎng gào chuán dì zhe tā de jià zhí lǐ niàn . Satz Die Werbung eines Unternehmens vermittelt dessen Werte und Überzeugungen. |
我不喜欢这段相声,它一点儿都不好笑。 我不喜歡這段相聲,它一點兒都不好笑。 wǒ bù xǐ huan zhè duàn xiàng sheng, tā yì diǎnr dōu bù hǎo xiào . Satz Ich mag diesen humorvollen Dialog nicht, ich finde ihn überhaupt nicht lustig. |