Вопросы и ответы

Вопрос

0
баллов
Задан 147 месяцев назад пользователем krugerm  одобренный Edit
Dear team,

do you plan to offer a German version (esp. for the dictionary and flash cards) for your programs/Apps in future, too?
I would appreciate it :-)

Greetings from Shanghai.
Добавить комментарий  
Этот вопрос просматривался 16 раз(а).
Ответы
0
баллов
Having German speaking colleagues in our company, we eventually will consider German -  but currently there is no specific plan to add German to our dictionary (for at least the next 6 months).

As you may have noted we just added Russian  (after Spanish) as the 3rd language and adding an additional language in fact is a considerable task (our dictionary in the meantime has gown to more than 60,000 words and phrases!), so such a work needs quite some time to be finished as all translations need to be prepared once and then will be checked another time before we can release them.

PS: In case you are using flashcards you can use the Notes field of each card to include texts in German if you like - and use the settings to show you the notes instead or along the English translations provided by us.
Отвечен 147 месяцев назад пользователем klaus одобренный Edit
Добавить комментарий
одобренный
   Edit
krugerm говорит:
Dear Klaus,

Thanks a lot for your very quick and friendly reply. I am very satisfied with your App on the iPhone and it keeps me learning Chinese, since I can use it everywhere (no excuses anymore!).

I have realized that option about the "notes" just after I have posted this question, thanks for reminding me about that.

Marlon
0
баллов
I realized that using the \"notes\" can not handle the German special characters and it will be replaced with a question-mark. Is it possible for you to allow German special characters? Thanks ...
Отвечен 146 месяцев назад пользователем krugerm одобренный Edit
Добавить комментарий
одобренный
   Edit
klaus говорит:
Should be working .... What device are you using? Then we can check!
0
баллов
typing German chars on my MacBook Pro...
Отвечен 146 месяцев назад пользователем krugerm одобренный Edit
Добавить комментарий
одобренный
   Edit
klaus говорит:
Thank you - we will check that now
блокированный
   Edit
klaus говорит:
check
0
баллов
We found the error and it is fixed now - you can add the German special characters also from the Mac now.

Sorry for that!
Отвечен 146 месяцев назад пользователем klaus одобренный Edit
Добавить комментарий
одобренный
   Edit
krugerm говорит:
Hi Klaus, Thanks for your quick solution!