You are right, the Bookmark link is was not available. Sorry for that!
Users with Android phone please use the bookmark link on the upper left hand side of "My Page".
Users with iPhone or iPAd or user who are using the Website will have direct access to lists from the corresponding application and can add the words directly from the target list. They do not need to first "Bookmark" and then add those words from the bookmarked list.