Кино (полезные слова)
( 64 слова/фразы )
简体
中文
Пиньинь
Перевод
​电​影
​電​影
diàn yǐng
[сущ] фильм, кино
​电​影​院
​電​影​院
diàn yǐng yuàn
[сущ] кинотеатр
​电​影​票
​電​影​票
diàn yǐng piào
[сущ] билет в кино
​座​位
​座​位
zuò wèi
[сущ] место, сиденье
​银​幕
​銀​幕
yín mù
[сущ] экран
​包​厢
​包​廂
bāo xiāng
[сущ] отделение, ложа
​入​口
​入​口
rù kǒu
[сущ] вход, въезд
​出​口
​出​口
chū kǒu
[сущ] выход
​观​众
​觀​眾
guān zhòng
[сущ] зритель, наблюдатель, аудитория
​售​票​处
​售​票​處
shòu piào chù
[сущ] билетная касса
​小​卖​部
​小​賣​部
xiǎo mài bù
[фраза со знач. сущ] буфет, розничный магазинчик
​爆​米​花
​爆​米​花
bào mǐ huā
[сущ] попкорн, воздушная кукуруза
​可​乐
​可​樂
kě lè
[сущ] кола
​饮​料
​飲​料
yǐn liào
[сущ] питье, (безалкогольный) напиток
​瓜​子
​瓜​子
guā zǐ
[сущ] дынные семечки
​零​食
​零​食
líng shí
[сущ] закуска
​休​息​室
​休​息​室
xiū xi shì
[сущ] комната отдыха, гостиная, фойе
​演​出​时​间
​演​出​時​間
yǎn chū shí jiān
[фраза] время представления, время показа
​预​演
​預​演
yù yǎn
[сущ/глаг] пробный показ, репетиция; проводить пробный показ
​普​通​票​价
​普​通​票​價
pǔ tōng piào jià
[фраза] обычная цена
​学​生​证
​學​生​證
xué sheng zhèng
[фраза] студенческий билет
​半​价
​半​價
bàn jià
[сущ] полцены
​首​映​式
​首​映​式
shǒu yìng shì
[сущ] премьера
​票​房
​票​房
piào fáng
[сущ] билетная касса; кассовый сбор
​电​影​节
​電​影​節
diàn yǐng jié
[фраза] кинофестиваль
​导​演
​導​演
dáo yǎn
[сущ/глаг] режиссер; режиссировать
​编​剧
​編​劇
biān jù
[сущ] сценарий, киносценарий
​外​景
​外​景
wài jǐng
[сущ] внешняя область, вид снаружи
​灯​光
​燈​光
dēng guāng
[сущ] свет, освещение
​贺​岁​片
​賀​歲​片
hè suì piān
[сущ] новогодний фильм
​记​录​片
​記​錄​片
jì lù piàn
[сущ] документальный фильм
​电​影​界
​電​影​界
diàn yǐng jiè
[сущ] мир кино, киноиндустрия
​文​艺​片
​文​藝​片
wén yì piān
[сущ] литературное кино
​音​乐​片
​音​樂​片
yīn yuè piān
[сущ] музыкальный фильм
​喜​剧
​喜​劇
xǐ jù
[сущ] комедия
​悲​剧
​悲​劇
bēi jù
[сущ] трагедия
​恐​怖​片
​恐​怖​片
kǒng bù piàn
[сущ] фильм ужасов, ужастик
​武​侠​片
​武​俠​片
wǔ xiá piān
[сущ] фильм про рыцарей
​侦​探​片
​偵​探​片
zhēn tàn piān
[сущ] детектив (жанр кино)
​伦​理​片
​倫​理​片
lún lǐ piān
[сущ] нравственное кино
​爱​情​片
​愛​情​片
ài qíng piàn
[сущ] романтический фильм, фильм о любви
​系​列​片
​系​列​片
xì liè piàn
[сущ] многосерийный фильм, сериал
​预​告​片
​預​告​片
yù gào piàn
[сущ] трейлер
​动​画​片
​動​畫​片
dòng huà piàn
[сущ] мультфильм
​译​制​片
​譯​製​片
yì zhì piān
[сущ] дублированный фильм
​片​名
​片​名
piān míng
[сущ] название фильма
​原​著
​原​著
yuán zhù
[сущ] оригинальная версия
​对​白
​對​白
duì bái
[сущ] диалог (в пьесе, фильме и т.д.)
​字​幕
​字​幕
zì mù
[сущ] субтитры, подписи (в кино, песне и т.д.)
​演​员
​演​員
yǎn yuán
[сущ] актер или актриса
​男​主​角
​男​主​角
nán zhǔ jué
[фраза] главная мужская роль
​女​主​角
​女​主​角
nǘ zhǔ jué
[фраза] главная женская роль
​替​身​演​员
​替​身​演​員
tì shēn yǎn yuán
[сущ] дублер
​临​时​演​员
​臨​時​演​員
lín shí yǎn yuán
[фраза со знач. сущ] статист, актер массовки
​特​别​客​串
​特​別​客​串
tè bié kè chuàn
[фраза] специальный гость (певец, актер)
​摄​影​师
​攝​影​師
shè yǐng shī
[сущ] кинооператор; фотограф
​奥​斯​卡​奖
​奧​斯​卡​獎
ào sī ká jiǎng
[фраза] Оскар (кинопремия)
​传​统​剧​目
​傳​統​劇​目
chuán tǒng jù mù
[фраза] традиционные театральные постановки
​情​节
​情​節
qíng jié
[сущ] сюжет
​服​装
​服​裝
fú zhuāng
[сущ] одежда, костюм
​告​别​演​出
​告​別​演​出
gào bié yǎn chū
[фраза] прощальное представление
​后​台
​後​臺
hòu tái
[сущ] за сценой, за кулисами; (обр.) негласная поддержка
​喝​彩
​喝​彩
hè cǎi
[сущ/глаг] аплодисменты, овация; издавать возгласы одобрения, устраивать овацию
​电​影​观​众
​電​影​觀​眾
diàn yǐng guān zhòng
[сущ] посетитель кинотеатра, кинозритель
Информация о цветах иероглифов:
Иероглифы по умолчанию будут отображаться различными цветами в соответствии с принятым международным стандартом, разработанным Нейтаном Даммитом в 2008 г. (вы можете отключить подсветку в разделе Настройки):
Первый тон    Второй тон   Третий тон   Четвертый тон