Trainchinese BV, esta comprometida a proteger la privacidad de los usuarios de trainchinese.com. A continuación se detalla nuestra política de privacidad y protección de datos. Esta política de privacidad le informa acerca de como usamos datos obtenidos en línea. Creemos que es importante que entiendas los términos y condiciones en que usamos tu información que obtenemos a través del uso de nuestro sitio web ubicado en www.trainchinese.com.
Otros sitios web y sitios asociados que se pueden acceder a través de trainchinese.com tienen diferentes políticas de privacidad y no están sujetos a esta política de privacidad. Te recomendamos que leas la declaración de privacidad de cada sitio web, para saber cómo protegen tu información personal.
Cuando te registras con trainchinese, recopilamos alguna información personal.
Tu dirección de correo electrónico se recopila a través de nuestro formulario de registro, mientras que otros datos personales como nombre, país de residencia, otros idiomas que hablas, nivel de chino, etc. son información voluntarias recopiladas en formularios separados. Cuando visitas el sitio, también recopilamos información sobre el uso del sitio web e información sobre su computadora y conexión a Internet, el tipo y la versión del navegador y el sistema operativo que utilizas. Utilizamos esta información para garantizar, en la medida de lo posible, que nuestro sitio sea compatible con los navegadores y sistemas operativos utilizados por la mayoría de nuestros visitantes y para mejorar la experiencia del cliente. Además mantenemos información detallada sobre tus actividades de capacitación, particularmente palabras, frases que estás aprendiendo o has aprendido. Esta información se conserva de tal manera que solo tu (identificado por nombre de usuario/dirección de correo electrónico y contraseña) puedes acceder a ella. Podemos utilizar la información mencionada anteriormente para investigaciones internas que mejoren nuestra comprensión de las necesidades de los clientes en el desarrollo de trainchinese.
Con tu cuenta, mantenemos información detallada sobre el vocabulario que has decidido a aprender y sobre tus actividades de formación, en particular palabras, frases que estás aprendiendo o has aprendido. Esta información también se sincroniza entre nuestras aplicaciones y nuestro servidor para que siempre tengas acceso al conjunto de datos más reciente.
Cuando ingresas tus datos de cuenta de trainchinese en una de nuestras aplicaciones, los datos se transmiten mediante conexiones seguras (SSL) a nuestros servidores para su verificación. Dependiendo del tipo de aplicación, una vez que se haya verificado tu identidad, parte de tu información de capacitación estará accesible a la aplicación.
Tu información personal se mantiene en nuestros servidores de tal manera que sólo puede ser accedido a través de tu cuenta (identificada por nombre de usuario / dirección de correo electrónico y contraseña). Usamos medidas apropiadas para garantizar que los datos personales de los usuarios no sean mal utilizados, destruidos, perdidos o alterados accidentalmente en nuestro entorno de servidor.
Utilizamos cookies para guardar algunos datos en tu navegador cuando estás utilizando el sitio. Para mas detalles favor lee nuestra política de cookies .
Trainchinese te puede enviar boletines para informarte de nuevos productos o servicios o otra información que pueda ser de interés. Si no deseas recibir estas comunicaciones, puede seguir las instrucciones para 'darse de baja' incluidas en esas comunicaciones por correo electrónico.
En nuestro servidor, guardamos un registro de las versiones de las aplicaciones en las que incluyó datos de tu cuenta de trainchinese. Utilizamos la información del dispositivo para crear un token anónimo que identifique ese dispositivo. Necesitamos esta información en caso de que utilices varios dispositivos para saber cuál está siendo sincronizado y también para poder comprobar estos datos en caso de que informes de problemas.
Es importante que nosotros tengamos la información correcta respecto de nuestros usuarios para poder comunicarnos con ustedes y evitar problemas con la entrega de productos.
The OCR (Optical Character Recognition) enables the Trainchinese Dictionary and flashcards app to read texts from pictures. Pictures may be taken using the camera or by selecting form existing photographs on the device. Those pictures are only processed locally on the device and are not sent to any website or server.
In case you select to record speech for searches or other functionalities of the app, the microphone will be activated for a couple of seconds. The recognition of speech is not processed locally and the corresponding audio will be sent over the internet to either Apple or Google depending on the device/browser you are using.
Trainchinese BV contrata los servicios de terceros para procesar la información de tu tarjeta de crédito en nuestro nombre. Esas empresas mantienen su información de tarjeta de crédito en forma confidencial y protegen sus datos de la tarjeta de crédito a través del uso de tecnología de cifrado (SSL). Nosotros no tenemos acceso a datos de tarjeta de crédito, ya que es procesada y almacenada exclusivamente por dichos terceros.
Nosotros no vendemos, comercializamos ni alquilamos información personal de nuestros usuarios recogida en nuestro sitio a otros.
Si lo solicitas, eliminaremos tu cuenta de trainchinese y los datos asociados almacenados en nuestros servidores. Esos datos no pueden ser recuperados. Tus contribuciones públicas a las discusiones de palabras y/o preguntas y respuestas sobrevivirán a la eliminación y mantendrán la referencia a tu nombre de usuario de trainchinese.
Trainchinese BV no trata de recoger alguna información de o participar en ninguna transacción con personas menores de 13 años. Nuestra política consiste en pedir que los menores de edad (la mayoría de edad legal es determinada por la ley local donde resides) no realicen compras o participar en otros actos jurídicos de nuestros servicios sin el consentimiento de un padre o tutor legal.
Trainchinese.com muestra anuncios mediante Google Adds. Por favor, consulte Las declaraciones de privacidad de Google .
Para las aplicaciones, Google en nuestras apps no muestra anuncios personalizadas en la Área Económica Europea.
La mayoría de las aplicaciones proporcionadas por Trainchinese BV hacen uso de Crashlytics, una división de negocios de Google Inc., (En lo sucesivo denominado "Crashlytics") que ofrece un conjunto de servicios para proporcionar a los desarrolladores de aplicaciones móviles información sobre el funcionamiento de las versiones publicadas y las beta de sus aplicaciones móviles. La información recopilada por los Servicios se utiliza para proporcionar a los desarrolladores una visión de la funcionalidad y el compromiso con sus aplicaciones, incluyendo cualquier problema que se produzca.
Los Servicios recopilan automáticamente cierta información que no permiten identificar a los usuarios finales que acceden o usan aplicaciones móviles que utilizan los Servicios. Esta información incluye, pero no se limita a, información de estado del dispositivo, identificadores de dispositivo únicos, hardware del dispositivo y información del sistema operativo, información relativa a cómo funciona una aplicación, y la ubicación física de un dispositivo en el momento de un problema.
A detailed description of the privacy policy by Crashlytics can be found at: http://try.crashlytics.com/terms/
El sitio web trainchinese.com utiliza Google Analytics, un servicio de analítica web prestado por Google. La forma en que funciona Google Analytics se describe aquí
Para este sitio web puedes desactivar la recopilación de datos
Debido a los cambios en la legislación y posibles mejoras a la funcionalidad y el contenido de trainchinese.com puede ser necesario hacer cambios a nuestra política de privacidad y reflejar esos cambios en esta declaración, así que pedimos que revises esta declaración de tiempo a tiempo.
Por favor ten en cuenta que la versión legalmente valida de esta declaración es la que se encuentra en nuestra pagina escrita en ingles.